Translation of "Pragmatiker" in English
Politiker
können
weitgehend
in
Pragmatiker
und
Idealisten
unterteilt
werden.
Politicians
can
be
broadly
divided
into
pragmatists
and
idealists.
Europarl v8
Er
forderte
den
Pragmatiker
Su
sogar
auf,
auf
die
Präsidentschaftskandidatur
zu
verzichten.
He
even
ordered
Mr
Su,
a
pragmatist,
not
to
run
for
the
presidency.
WMT-News v2019
Bürgermeister
sind
also
Pragmatiker
und
Problemlöser.
So
mayors
are
pragmatists
and
problem-solvers.
TED2020 v1
Ich
bin
in
erster
Linie
ein
politischer
Pragmatiker.
I
am
a
political
practitioner,
first
and
foremost.
News-Commentary v14
Aber
nach
Jahrzehnten
in
der
Politik
bin
ich
auch
Pragmatiker.
Well,
after
decades
in
politics,
I
am
also
a
pragmatist.
TED2020 v1
Ich
bin
ein
Pragmatiker,
John.
I'm
a
pragmatist,
John.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Pragmatiker,
Frau
Doktor.
I'm
a
pragmatist,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
weiß,
dass
du
eigentlich
ein
Pragmatiker
bist,
wie
ich.
Because
at
heart
I
know
you're
a
pragmatist,
as
I
am.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
ich
bin
Pragmatiker.
I'm
a
pragmatic
man.
OpenSubtitles v2018
Einige
Weiquan-Anwälte
sind
Pragmatiker,
andere
radikaler.
Some
Weiquan
lawyers
are
the
pragmatists
and
some
are
more
radical.
WikiMatrix v1
Im
Laufe
der
Jahre
entwickelte
sich
Mujica
zu
einem
Pragmatiker.
Mujica's
political
ideology
has
evolved
over
the
years
from
orthodox
to
pragmatist.
WikiMatrix v1
Der
Kerl
ist
kein
Pragmatiker
sondern
ein
Selbstgeißler.
Guy's
not
a
pragmatist.
He's
a
flagellant.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
geb's
zu,
ich
bin
Pragmatiker.
So
shoot
me,
I'm
a
pragmatist.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
visionäre
Seelen
und
doch
Pragmatiker.
We're
visionary
souls
with
a
pragmatic
twist.
CCAligned v1
Es
gibt
die
Pragmatiker,
die
Zeig-es-mir-Leute,
und
die
religiösen
Leute.
You
have
the
pragmatic
people,
the
show-me
people,
and
you
have
the
religious
people.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
suchte
der
Pragmatiker
Stalin
mit
Hitler
ein
Abkommen
zu
erreichen.
Stalin,
the
pragmatist,
therefore
sought
a
deal
with
Hitler.
ParaCrawl v7.1
Smee
ist
in
erster
Linie
Pragmatiker.
Smee
is
a
pragmatist,
first
and
foremost.
ParaCrawl v7.1
Enthusiast,
Pragmatiker
oder
Realist:
Was
für
ein
Coworker
bist
du?
Enthusiast,
Pragmatist,
or
Realist:
Which
type
of
coworker
are
you?
ParaCrawl v7.1
Pragmatiker
schätzen
ihn
als
Anführer
der
Queercore-Bewegung
ein.“
Pragmatists
cherish
him
as
a
leading
light
of
the
queercore
movement.”
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Pragmatiker,
Analytiker,
strukturiert,
gründlich,
flexibel
und
kreativ.
I
am
pragmatic,
analytical,
structured,
thorough,
flexible
and
creative.
CCAligned v1
Walther
Rathenau
war
Pragmatiker
und
Visionär.
Walther
Rathenau
was
both
a
pragmatist
and
a
visionary.
ParaCrawl v7.1
Er
gilt
als
Pragmatiker
und
wenig
geneigt
zu
politischen
Ausführungen.
He
is
considered
to
be
a
pragmatic
person
not
prone
to
political
discussions.
ParaCrawl v7.1