Translation of "Prüfungsamt" in English

Das Prüfungsamt gewährt mit Zustimmung des Amts Zugang zum Versuchsgelände.
With the consent of the Office, access to the test plots shall be arranged by the Examination Office.
JRC-Acquis v3.0
Das Prüfungsamt übermittelt dem Antragsteller direkt eine Abschrift des Zwischenberichts.
The Examination Office shall issue a copy of such interim report direct to the applicant.
JRC-Acquis v3.0
Er arbeitet im Prüfungsamt dieses Bezirks.
No? He works in the County Assayer's Office.
OpenSubtitles v2018
Für das Vorhaben ist das betreffende Prüfungsamt zuständig.
The examination office in question isresponsible for this project.
EUbookshop v2
Geleitet wird das Teilprojekt PRM von Tanja Krause vom Zentralen Prüfungsamt.
The PRM sub-project is headed by Tanja Krause from the Central Examination Office.
ParaCrawl v7.1
Für diese Information wenden Sie sich bitte an das Prüfungsamt Ihrer Fakultät.
Please contact your faculty's examination office for this information.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig vom oben Genannten, kann jeder Studierende ein Rankingzertifikat vom Prüfungsamt anfordern.
Regardless of the above, every student can request a ranking certificate from the Examinations Office.
ParaCrawl v7.1
Am Ende des Prozesses spricht das Prüfungsamt eine Empfehlung aus.
At the end of the process, the Examination Office issues a recommendation.
ParaCrawl v7.1
Es beherbergt neben dem Studierendensekretariat und dem Prüfungsamt auch das International Office. .
It houses the International Office in addition to the Registrar's Office and Central Examination Office.
ParaCrawl v7.1
Falls hierbei Probleme auftreten sollten, wenden Sie sich bitte an das Prüfungsamt.
If you encounter any problems during the registration process, please contact the Prüfungsamt.
ParaCrawl v7.1
Die Termine werden über das Prüfungsamt bekanntgegeben - nicht über den Lehrstuhl.
The dates will be indicated by the examination office - not by the chair.
ParaCrawl v7.1
Die Noten einer Prüfung können nur gesammelt an das Prüfungsamt weitergeleitet werden.
The grades of a test can only be delivered in collectivity at the examination office.
ParaCrawl v7.1
Promotionsurkunde Termin beim Prüfungsamt vereinbaren (Kontakt: Frau Stinzel).
Make an appointment with the Examination Office (contact: Frau Stinzel).
ParaCrawl v7.1
Ist das Prüfungsamt geöffnet, damit ich mich anmelden kann?
Will the examination office be open so that I can register?
ParaCrawl v7.1
Dazu wenden Sie sich bitte an das Zentrale Prüfungsamt.
Contact the central examination office if you need to arrange this.
ParaCrawl v7.1
Es wird vom Zentralen Prüfungsamt ausgestellt.
You receive it by the central examination office.
ParaCrawl v7.1
Für Anträge auf Studiengangwechsel ist ein Antragsformular im Prüfungsamt erhältlich und auszufüllen.
Applications for change of the course of study are available at the examinations office.
ParaCrawl v7.1
Die Anmeldemöglichkeit wird 6 Wochen vor dem Prüfungstermin vom Prüfungsamt freigeschaltet.
The possibility for registration is enabled by the examination office 6 weeks before the examination date.
ParaCrawl v7.1
Erst dann werden die Noten an das Prüfungsamt weitergegeben.
Only then are the grades passed on to the Examination Office.
ParaCrawl v7.1
Prüfungsamt Diese Einrichtung der Universität regelt die organisatorische Vorbereitung und Durchführung von Prüfungen.
Prüfungsamt - Examination Office This university establishment governs the organizational preparation and execution of examinations.
ParaCrawl v7.1
Bitte fragen Sie frühzeitig bei Ihrem Prüfungsamt nach.
Please inquire at your examination office in good time.
ParaCrawl v7.1
Das Prüfungsamt prüft die Unterlagen und schickt sie ans MCTS.
The Examination Office examines the documents and forwards them to the MCTS.
ParaCrawl v7.1
Bitte kontaktieren Sie, das für Ihren Standort zuständige Prüfungsamt.
Please contact the Examinations Office responsible for your campus.
ParaCrawl v7.1
Das Prüfungsamt setzt auf den Prozess der Prüfung und ihre Organisation zu verbessern.
The Office of Examinations continues to improve upon the process of examination and its organization.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

zentrales prüfungsamt gemeinsames prüfungsamt Prüfungsamt