Translation of "Postleitzahl" in English

Geben Sie hier die Postleitzahl des Autors ein.
Enter the postal code of the lead author here.
KDE4 v2
Geben Sie hier die Postleitzahl des Kontaktes an.
Set here the contact postal code.
KDE4 v2
Die Postleitzahl formt sogar unsere DNA.
We're also learning that zip code is actually shaping our genetic code.
TED2020 v1
Sie müssen Hausnummer, Stadtteil, Postleitzahl und Straße getrennt eintragen.
You have to enter your house number, suburb, post code and street seperately.
Tatoeba v2021-03-10
Vergiss nicht, die Postleitzahl anzugeben!
Don't forget to write the zip code.
Tatoeba v2021-03-10
Vergessen Sie nicht, die Postleitzahl anzugeben!
Don't forget to write the zip code.
Tatoeba v2021-03-10
Sicherer als in derselben Postleitzahl wie Alison zu sein.
Safer than I feel being in the same zip code as Alison.
OpenSubtitles v2018
Hat die Karre eine eigene Postleitzahl?
Dang! Does that thing have its own zip code?
OpenSubtitles v2018
Es zählt nicht als Betrug, wenn man eine andere Postleitzahl hat.
You know, it's, uh... it's not cheating if you're in different zip codes, right?
OpenSubtitles v2018
Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl ein.
Please enter your zip code.
OpenSubtitles v2018
Das Einzige, was sie gemeinsam haben, ist die Postleitzahl.
The only thing they have in common are the same zip code.
OpenSubtitles v2018
Sie geben Größe, Gewicht, Haarlänge und Postleitzahl ein.
Enter height, weight, hair length, zip code.
OpenSubtitles v2018
Leider beschränkt sich Mord nicht auf eine Postleitzahl.
Unfortunately, murder isn't confined to a zip code.
OpenSubtitles v2018
Nur, weil dein Ego eine eigene Postleitzahl braucht!
Because your ego needs its own zip code?
OpenSubtitles v2018
Selbst deine Mutter ist zu hip für diese Postleitzahl.
Even your mother's too hip for this ZIP Code.
OpenSubtitles v2018
Seit wann hat Muschi eine Postleitzahl?
Since when does punani have a zip code?
OpenSubtitles v2018
Die Postleitzahl ist irgendwo in Downtown.
Zip is downtown.
OpenSubtitles v2018
Die Postleitzahl ist anders, die Gestalten nicht.
Different ZIP code, same pinheads.
OpenSubtitles v2018
Sie hat die Persönlichkeit einer Postleitzahl aus Kansas.
She had the personality of a zip code in Kansas.
OpenSubtitles v2018
Die Bank hat den Scheck an eine falsche Postleitzahl geschickt.
The bank sent me a check with the wrong zip code.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube kaum, dass er ohne Postleitzahl ankommt.
I don't know if it'll get there without the Zip code
OpenSubtitles v2018
Sie hat gerade seine Postleitzahl eingegeben, ohne danach zu fragen.
I don't know. She just typed in their zip code without asking what it was.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst du dich an Schulen mit Postleitzahl 90022?
Do you remember any schools with the zip code 90022?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht haben wir gar dieselbe Postleitzahl.
Perhaps, dare I say it, in the same zip code.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

postleitzahl und ort bitte geben sie ihre postleitzahl ein postleitzahl ort der postleitzahl
Postleitzahl