Translation of "Nationalsozialismus" in English

Opfer des Nationalsozialismus wird die " Überlebt Und nun nach ihrer Befreiung "
Survived Now what Hamburg victims of Nazi persecution after their Liberation "
XLEnt v1

Der Nationalsozialismus wurde 1945 besiegt, der Kommunismus 45 Jahre später.
National Socialism was defeated in 1945 and Communism 45 years later.
Europarl v8

Der Zwillingsbruder des Stalinismus war der Nationalsozialismus.
Stalinism’s twin brother was Nazism.
Europarl v8

Sie war Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus und Mitglied des Kreisauer Kreises.
She was a resistance fighter against the Nazis and member of the Kreisau Circle.
Wikipedia v1.0

Seine Grundeinstellung zum Nationalsozialismus änderte sich in dieser Zeit radikal.
His attitude towards National Socialism changed radically at this time.
Wikipedia v1.0

Der Nationalsozialismus hinterließ Wiehl ein neues Rathaus (heute das alte).
The national socialism left Wiehl a new city hall (today old).
Wikipedia v1.0

In der Zeit des Nationalsozialismus war Collande Mitglied der NSDAP.
Collande was a member of the Nazi Party.
Wikipedia v1.0

Er gehörte zum christlichen Widerstand gegen den Nationalsozialismus.
He belonged to the Christian resistance against National Socialism.
Wikipedia v1.0

Ab 1933 beteiligte er sich am illegalen Widerstandskampf gegen den Nationalsozialismus in Hamburg.
Beginning in 1933, he took part in the illegal German Resistance in Hamburg against Nazism.
Wikipedia v1.0

Die Ghetto Swingers waren ein Häftlingsorchester zur Zeit des Nationalsozialismus.
The Ghetto Swingers were a jazz band organised in the Nazi concentration camp Theresienstadt.
Wikipedia v1.0

Während des Nationalsozialismus wurde die gleichgeschaltete Hochschule im Jahr 1937 zunächst unmittelbare Reichsanstalt.
Under the Nazi regime, the academy at first became directly subordinated to the government in 1937.
Wikipedia v1.0

Seit dieser Zeit kämpfte er gegen den Nationalsozialismus.
Since that time he fought against the Nazis.
Wikipedia v1.0

Die 1978 eröffnete Österreich-Ausstellung stellte Österreich nur als Opfer des Nationalsozialismus dar.
In 1978 Austria opened its own exhibition, presenting itself as a victim of National Socialism.
Wikipedia v1.0

Kollaths Engagement für den Nationalsozialismus hielt bis zum Frühjahr 1945 an.
Kollath's commitment to Nazism continued until the spring of 1945.
Wikipedia v1.0