Translation of "Multiplikation" in English
Es
ist
die
Multiplikation
zweier
Primzahlen.
It's
a
multiplication
of
two
prime
numbers.
TED2020 v1
Der
Karazuba-Algorithmus
ist
ein
Algorithmus
zur
Multiplikation
zweier
großer
ganzer
Zahlen.
The
Karatsuba
algorithm
is
a
fast
multiplication
algorithm.
Wikipedia v1.0
Der
Booth-Algorithmus
ist
ein
Algorithmus
für
die
Multiplikation
zweier
Zahlen
in
Zweierkomplement-Darstellung.
Booth's
multiplication
algorithm
is
a
multiplication
algorithm
that
multiplies
two
signed
binary
numbers
in
two's
complement
notation.
Wikipedia v1.0
Sie
errechnet
sich
aus
der
spezifischen
Wärmekapazität
durch
Multiplikation
mit
der
Dichte.
If
given
a
specific
heat
value
of
a
substance,
one
can
convert
it
to
the
VHC
by
multiplying
the
specific
heat
by
the
density
of
the
substance.
Wikipedia v1.0
Zusammen
mit
der
Multiplikation
ist
die
Menge
der
ganzen
Zahlen
allerdings
keine
Gruppe.
However,
the
set
of
all
"nonzero"
rational
numbers
does
form
an
abelian
group
under
multiplication,
denoted
.
Wikipedia v1.0
Damit
ist
bereits
die
Kommutativität
der
Multiplikation
zweier
natürlicher
Zahlen
gezeigt.
Matrix
multiplication,
for
example,
and
multiplication
in
other
algebras
is
in
general
non-commutative.
Wikipedia v1.0
Er
wird
durch
Multiplikation
mit
dem
Koeffizienten
1
als
Saccharose
berechnet.
The
dry
matter
content
shall
be
expressed
as
sucrose
by
multiplying
by
the
coefficient
1.
JRC-Acquis v3.0
Mehr
Knoten
waren
speziell
für
die
Multiplikation
und
Division
von
Vorteil.
More
knots
were
beneficial,
especially
for
multiplication
and
division.
Wikipedia v1.0
Die
Multiplikation
lässt
sich
hier
als
Flächenbestimmung
eines
Rechtecks
mit
variierenden
Kantenlängen
interpretieren.
It
is
in
fact:formula_59The
multiplication
can
be
seen
as
a
destination
area
of
a
rectangle
with
varying
edges.
Wikipedia v1.0
Sie
hießen
Klammern,
Exponent,
Multiplikation,
Division,
Addition
und
Subtraktion.
There
names
were
Parentheses,
Exponents,
Multiplication,
Division,
Addition,
and
Subtraction.
TED2020 v1
Die
Tonnagesteuer
wird
durch
Multiplikation
der
Steuersätze
mit
der
tatsächlichen
Tonnage
direkt
ermittelt.
The
tonnage
tax
is
calculated
directly
by
multiplying
the
tax
rates
with
the
actual
tonnage.
DGT v2019
Der
Trockenstoffgehalt
wird
durch
Multiplikation
mit
dem
Koeffizienten
1
als
Saccharose
berechnet.
The
dry
matter
content
shall
be
expressed
as
sucrose
by
multiplying
by
the
coefficient
1.
DGT v2019
Die
gekoppelte
Beihilfe
wird
berechnet
durch
Multiplikation
eines
festen
Ertrags
mit
Referenzbeträgen.
The
coupled
aid
is
established
by
multiplying
a
fixed
yield
with
reference
amounts.
TildeMODEL v2018
Nein,
du
kannst
nur
bei
Multiplikation
ausklammeren,
nicht
bei
Addition.
No,
that
only
works
in
multiplication.
Not
in
addition.
OpenSubtitles v2018
Erst
Multiplikation,
dann
die
Klammern,
aber
nichts
funktionierte.
First
Multiplication,
then
Parentheses,
but
that
didn't
work.
TED2020 v1
Auf
der
anderen
Seite
steht
eine
Multiplikation,
das
sind
zwei
verschiedene
Perspektiven.
On
the
other
hand,
it's
a
multiplication,
and
those
are
two
different
perspectives.
TED2020 v1
Eine
Addition
dauerte
62
Mikrosekunden,
eine
Multiplikation
713
Mikrosekunden.
The
addition
time
was
62
microseconds
and
the
multiplication
time
was
713
microseconds.
Wikipedia v1.0
Dabei
entspricht
der
Hintereinanderausführung
von
linearen
Abbildungen
die
Multiplikation
ihrer
Darstellungsmatrizen.
Linear
combinations
of
the
rows
corresponds
to
multiplication
of
these
expressions.
WikiMatrix v1