Translation of "Manchester city" in English

Trautmann hütete bis 1964 in 545 Spielen das Tor für Manchester City.
Trautmann played for Manchester City until 1964, making 545 appearances.
Wikipedia v1.0

September 2012 besuchte Gallagher die Partie zwischen Real Madrid und Manchester City.
On 30 April 2012, Gallagher attended Manchester City's vital derby match with rivals Manchester United.
Wikipedia v1.0

Februar 1934 mit 72.841 Besuchern im FA-Cup-Spiel gegen Manchester City verzeichnen.
A total of 72,841 turned up to see a 2–2 draw with Manchester City.
Wikipedia v1.0

Oktober 2012 wurde er Sportdirektor bei Manchester City.
On 28 October 2012 Begiristain joined Manchester City in the Premier League, in the same capacity.
Wikipedia v1.0

In dieser Saison erzielte er auch im UEFA-Cup gegen Manchester City ein Tor.
And he scored again against Manchester City in an UEFA Cup match home at Parken.
Wikipedia v1.0

Yaya Touré spielt derzeit für Manchester City.
He is the older brother of the late Ibrahim Touré and Manchester City's Yaya Touré.
Wikipedia v1.0

Im Sommer 2004 wurde Kizito Musampa für ein Jahr an Manchester City verliehen.
In June 2005 Musampa agreed up to stay at Manchester City for a second season.
Wikipedia v1.0

Im nächsten Jahr verließ er seinen Klub und ging zum Lokalrivalen Manchester City.
The next season was his last in charge at the club; he would eventually leave for a similar position at Manchester City.
Wikipedia v1.0

Nach der Saison 2004/05 ging er nach England zu Manchester City.
After an excellent 2005 season, Haapala was invited for a trial with Manchester City.
Wikipedia v1.0

Ende August 2008 unterschrieb Gláuber einen Ein-Jahres-Vertrag beim englischen Verein Manchester City.
On 31 August 2008, Gláuber signed a one-year deal with Premier League club Manchester City.
Wikipedia v1.0

Später wechselte er zu Manchester City.
He later moved to Manchester City.
Wikipedia v1.0

Chelsea bleibt Dritter, neuer Spitzenreiter ist Manchester City.
Chelsea stays in third place, Manchester City is the new leader.
WMT-News v2019

Ganz anders ist derzeit die Gemütslage bei Uniteds Stadtrivale Manchester City.
The mood of United’s city rival, Manchester City is quite different.
WMT-News v2019

Er spielte als Außenverteidiger für Manchester City und den FC Wrexham.
He played as a half back for Manchester City and Wrexham.
Wikipedia v1.0

Nehmen wir den Freistoß, wie zuletzt gegen Manchester City.
Take that free kick, like against Manchester City.
OpenSubtitles v2018

Der Sieger des Wettbewerbes wurde Manchester City.
The competition was won by Manchester City.
WikiMatrix v1

Manchester City beendete die Saison auf dem 4. Tabellenplatz.
Manchester City finished 14th in the final table.
WikiMatrix v1

Den Punkterekord stellte Manchester City mit 100 Punkten ein.
They lead Manchester City by two points.
WikiMatrix v1

Er spielte als Außenverteidiger für Manchester City und den AFC Wrexham.
He played as a half back for Manchester City and Wrexham.
WikiMatrix v1

Zur Saison 2008/09 kehrte er zu Manchester City zurück.
At the end of the 2008–09 season, he returned to Manchester City.
WikiMatrix v1

Jones begann seine Laufbahn bei Manchester City.
Mike began his career with Manchester City.
WikiMatrix v1

Im Juni 2017 erhielt sie einen Zweijahresvertrag beim englischen Erstligisten Manchester City.
In June 2017, she signed a two-year contract with defending English champions Manchester City in June 2017.
WikiMatrix v1

Im April 2012 wurde er von Manchester City unter Vertrag genommen.
In August 2012, he signed for Manchester City.
WikiMatrix v1