Translation of "Magnetband" in English
Das
Eisenoxid
im
Magnetband
wird
durch
ein
Bindemittel
am
Polyurethan
gehalten.
Iron
oxide
in
mag
tape,
it
sticks
to
polyurethane
with
a
binder.
OpenSubtitles v2018
Magnetband
hält
nicht
ewig
und
verliert
deutlich
an
Qualität.
Magnetic
tapes
degrade
immensely
in
15
years.
OpenSubtitles v2018
Das
Militär
hat
ihn
vor
dem
Magnetband
für
Diktate
benutzt.
The
military
used
to
use
it
for
dictation
Before
magnetic
tape.
OpenSubtitles v2018
Comext-Kapitel
sind
auf
Magnetband,
CD-ROM
oder
Diskette
erhältlich.
The
Comext
data
described
above
ate
available
on
magnetic
tapes,
CD-ROM,
e-mail
diskettes
ot
ptintouts
according
to
the
Combined
Nomenclature
(CN),
Nimexe,
SITC
and
othet
individual
classifications
on
an
annual,
half-yeatly,
quattetly
or
monthly
subscription
or
by
special
order.
EUbookshop v2
Eine
Datensatzbeschreibung
wird
mit
jedem
Magnetband
mit
geliefert.
A
description
of
the
record
is
supplied
with
each
tape.
EUbookshop v2
Es
wurde
ein
Magnetband
mit
guten
mechanischen
und
speicher
technischen
Eigenschaften
erhalten.
A
magnetic
tape
having
good
mechanical
and
practical
storage
properties
was
obtained.
EuroPat v2
Damit
wird,
wie
in
Beispiel
1
beschrieben,
ein
Magnetband
hergestellt.
A
magnetic
tape
is
produced
therewith,
as
described
in
Example
1.
EuroPat v2
In
ein
Magnetband
eingearbeitet
ergibt
sich
eine
Koerzitivfeldstärke
von
800
Oe.
After
incorporation
into
a
magnetic
tape,
a
coercive
field
strength
of
800
Oe
is
measured.
EuroPat v2
Die
am
Polymerfilm
und
am
Magnetband
erhaltenen
Meßergebnisse
sind
in
der
Tabelle
angegeben.
The
results
of
the
measurements
on
the
polymer
film
and
the
magnetic
tape
are
given
in
the
Table.
EuroPat v2
Damit
wurde,
wie
in
Beispiel
1
beschrieben,
ein
Magnetband
hergestellt.
A
magnetic
tape
is
produced
therewith,
as
described
in
Example
1.
EuroPat v2
Damit
wurde,
wie
in
Beispiel
1
beschrieben,
ein
Magnetband
hergestallt.
A
magnetic
tape
is
produced
therewith,
as
described
in
Example
1.
EuroPat v2
Eine
Datensatzbeschreibung
wird
mit
jedem
Magnetband
mitgeliefert.
fert.
A
description
of
the
record
is
supplied
with
each
tape.
EUbookshop v2
Die
Daten
sind
auf
Magnetband,
auf
Diskette
und
als
Ausdruck
verfügbar.
Data
are
available
on
magnetic
tape,
diskette
and
printout.
EUbookshop v2
Eine
Datensatzbeschreibung
wird
mit
jedem
Magnetband
mitgeliefert.
A
description
of
the
record
is
supplied
with
each
tape.
EUbookshop v2
Die
EUROFARM-Daten
sind
auf
Magnetband,
Diskette,
Papier
und
CD-ROM
erhältlich.
EUROFARM
data
are
available
on
magnetic
tape,
diskette,
paper
and
CD-ROM.
EUbookshop v2
Die
Daten
sind
auf
Diskette,
auf
Magnetband
und
als
Ausdruck
verfügbar.
Data
are
available
on
diskette,
on
magnetic
tape
and
printout
EUbookshop v2
Die
Daten
sind
auf
Magnetband
und
Diskette
sowie
als
Ausdruck
erhältlich.
Data
may
be
obtained
on
magnetic
tape,
diskette
and
printout.
EUbookshop v2
Die
Daten
sind
auf
Magnetband
und
CDROM
verfügbar.
Data
are
available
on
magnetic
tape
and
on
CD-ROM.
EUbookshop v2
Die
Daten
sind
auf
Magnetband
verfügbar.
Data
are
available
on
magnetic
tape.
EUbookshop v2
Pro
Stunde
werden
etwa
22
km
Magnetband
gebraucht.
22
km
magnetic
tape
are
needed
per
hour.
WikiMatrix v1