Translation of "Leichtbau" in English
Die
Gewichtsersparnis
durch
Leichtbau
ist
eines
der
entscheidenden
Kriterien
des
Geräts.
The
weight
saving
through
light
construction
is
one
of
the
decisive
criteria
of
the
tool.
EuroPat v2
Die
Company
Mission
2014
wird
von
der
staatlichen
Agentur
Leichtbau
BW
unterstützt.
The
2014
Company
Mission
is
being
financially
supported
by
the
Baden-Württemberg
State
Agency
for
Lightweight
Construction.
ParaCrawl v7.1
Damit
bietet
KUKA
Systems
ein
Spektrum
an
Fügeverbindungen
für
den
Leichtbau.
KUKA
Systems
thus
offers
a
spectrum
of
possible
joining
processes
for
lightweight
construction.
ParaCrawl v7.1
Als
Querschnittstechnologie
ist
Leichtbau
ein
Innovationsmotor
für
unterschiedlichste
Branchen.
As
a
cross-sectional
technology,
lightweight
construction
is
the
driver
of
innovation
for
various
sectors.
ParaCrawl v7.1
Leichtbau
hat
sich
zum
Innovationstreiber
der
Zukunft
entwickelt
und
sichert
branchenübergreifend
klare
Wettbewerbsvorteile.
Lightweight
construction
has
evolved
to
become
the
innovation
driver
of
the
future
and
is
securing
clear
competitive
advantages
across
sectors.
ParaCrawl v7.1
Leichtbau
und
Effizienz
haben
einen
direkten
Nebeneffekt:
Reduzierung
des
Energieverbrauchs.
Lightweight
and
efficiency
have
a
direct
side-effect:
Reduction
of
Energy
Consumption.
CCAligned v1
Mercedes-Benz
setzt
konsequent
auf
Leichtbau
im
neuen
GLC.
Mercedes-Benz
consistently
relies
on
lightweight
construction
in
the
new
GLC.
ParaCrawl v7.1
Der
multimateriale
Leichtbau
steht
dabei
im
Fokus.
Here
multi-material
lightweight
construction
will
be
in
focus.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
des
Automobilclusters
Oberösterreich
liegt
im
zukunftsorientierten
Bereich
Leichtbau.
The
Upper
Austrian
Automobile
Cluster
concentrates
on
future-oriented
lightweight
construction
for
cars.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
bildet
Leichtbau
das
entscheidende
Fundament
für
die
Fahrdynamik.
Lightweight
construction
is
also
crucial
for
the
vehicle
dynamics.
ParaCrawl v7.1
Leichtbau
ist
für
Audi
eine
strategische
Aufgabe
und
gehört
zur
Unternehmenskultur.
Lightweight
construction
is
a
strategic
undertaking
for
Audi
and
is
part
of
its
corporate
culture.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kennzeichen
des
Basismotors
ist
der
intelligente
Leichtbau.
The
clever,
light
construction
is
a
distinguishing
characteristic
of
the
standard
engine.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
der
Verbraucher
sicheren
Leichtbau
im
Shop
erkennen?
How
can
the
consumer
make
out
safe
lightweight-constructions
in
the
shop?
ParaCrawl v7.1
Hiermit
eröffnen
sich
vielfältige
Möglichkeiten
im
Leichtbau.
This
opens
up
a
wide
range
of
possibilities
in
lightweight
design.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alles
zum
Leichtbau:
Design,
Prozesse
und
Simulation!
Design,
processes,
simulations:
Everything
you
need
for
lightweight
co
ParaCrawl v7.1