Translation of "Löslichkeit" in English
Das
Unternehmen
legte
Daten
zur
Löslichkeit,
Zusammensetzung
und
Resorption
im
Körper
vor.
The
company
provided
data
on
the
medicine's
solubility,
composition
and
absorption
in
the
body.
ELRC_2682 v1
Daten
aus
nicht-klinischen
Studien
zeigen,
dass
die
Löslichkeit
von
Dasatinib
pH-abhängig
ist.
Non-clinical
data
demonstrate
that
the
solubility
of
dasatinib
is
pH-dependent.
EMEA v3
Löslichkeit
und
Stabilität
von
Methoxasol-T
in
Trinkwasser
sind
pH-abhängig.
Solubility
and
stability
of
Methoxasol-T
in
drinking
water
are
pH-dependent.
EMEA v3
Die
Löslichkeit
von
Ledipasvir
vermindert
sich
mit
steigendem
pH-Wert.
Ledipasvir
solubility
decreases
as
pH
increases.
ELRC_2682 v1
Die
Löslichkeit
von
Ibrutinib
ist
pH-abhängig
und
bei
einem
höheren
pH-Wert
geringer.
Ibrutinib
has
a
pH
dependent
solubility,
with
lower
solubility
at
higher
pH.
ELRC_2682 v1
Midostaurin
ist
ein
Arzneistoff
mit
guter
Resorption
und
geringer
Löslichkeit.
Midostaurin
is
a
compound
with
good
absorption
and
poor
solubility.
ELRC_2682 v1
Die
geringe
Löslichkeit
von
Sevofluran
begünstigt
auch
die
rasche
Elimination
aus
der
Lunge.
The
low
solubility
of
sevoflurane
also
facilitates
rapid
elimination
by
the
lungs.
EMEA v3
Die
Löslichkeit
von
Doxycyclin
ist
pH-abhängig.
Solubility
of
doxycycline
is
pH
dependent.
ELRC_2682 v1
H2-Rezeptorantagonisten,
Antazida)
die
Löslichkeit
und
Bioverfügbarkeit
von
Apalutamid
beeinflussen.
Apalutamide
is
not
ionizable
under
relevant
physiological
pH
condition,
therefore
acid
lowering
agents
(e.g.,
proton
pump
inhibitor,
H2-receptor
antagonist,
antacid)
are
not
expected
to
affect
the
solubility
and
bioavailability
of
apalutamide.
ELRC_2682 v1
Insulin
glargin
ist
ein
Humaninsulin-Analogon
mit
einer
geringen
Löslichkeit
im
neutralen
pH-
Bereich.
Insulin
glargine
is
a
human
insulin
analogue
designed
to
have
a
low
solubility
at
neutral
pH.
EMEA v3
Die
Löslichkeit
von
Lapatinib
ist
pH-abhängig.
The
solubility
of
lapatinib
is
pH-dependent.
EMEA v3
Insulin
glargin
ist
ein
Humaninsulinanalogon
mit
einer
geringen
Löslichkeit
im
neutralen
pH-Bereich.
Insulin
glargine
is
a
human
insulin
analogue
designed
to
have
a
low
solubility
at
neutral
pH.
ELRC_2682 v1
Die
Löslichkeit
des
Wirkstoffs
und
die
hohe
Auflösungsgeschwindigkeit
des
Arzneimittels
sind
belegt.
The
solubility
of
the
drug
substance
and
the
fast
dissolution
rate
of
the
drug
product
have
been
proven.
ELRC_2682 v1
Die
Löslichkeit
von
Velpatasvir
vermindert
sich
mit
steigendem
pH-Wert.
Velpatasvir
solubility
decreases
as
pH
increases.
ELRC_2682 v1
Die
Löslichkeit
der
Polyvinylchloridfasern
im
Reagenz
ist
vor
der
Analyse
zu
prüfen.
Before
carrying
out
the
analysis,
the
solubility
of
the
polyvinyl
chloride
fibres
in
the
reagent
shall
be
checked.
DGT v2019
Unter
anderem
sind
Zytotoxizität
und
Löslichkeit
zu
berücksichtigen.
Among
the
factors
to
be
taken
into
consideration
are
cytotoxicity
and
solubility.
DGT v2019
Keine
Konzentration
sollte
oberhalb
der
Löslichkeit
der
Prüfsubstanz
liegen.
No
concentration
used
should
be
above
the
solubility
of
the
test
substance.
DGT v2019
Riociguat
zeigt
bei
neutralem
pH
eine
verringerte
Löslichkeit
im
Vergleich
zu
saurem
Medium.
Riociguat
exhibits
a
reduced
solubility
at
neutral
pH
vs.
acidic
medium.
TildeMODEL v2018
Wegen
der
unterschiedlichen
Löslichkeit
von
Aromen
werden
verschiedene
Trägerlösungsmittel
benötigt.
Different
carrier
solvents
are
necessary
due
to
variation
in
solubility
of
flavourings.
TildeMODEL v2018