Translation of "Kavallerie" in English
Das
ist
wie
die
Kavallerie
gegen
ein
hoch
technisiertes
Heer
mit
Lenkraketen
stellen.
It
is
like
using
the
cavalry
to
attack
a
modern,
mechanised
army
with
guided
missiles.
Europarl v8
Die
linke
obere
x-Koordinate
der
Animation
der
Kavallerie.
Cavalry's
sprite
top
left
point
x-coordinate
KDE4 v2
So
als
würden
wir
die
Kavallerie
rufen.
It's
like
calling
in
the
cavalry.
TED2020 v1
Es
gibt
die
Kavallerie,
Männer
auf
Pferden
und
mit
Streitwagen.
There's
cavalry,
men
on
horseback
and
with
chariots.
TED2020 v1
Die
griechische
Kavallerie
störte
erfolgreich
die
römische
Schlachtformation
und
zog
sich
danach
zurück.
The
Epirote
cavalry
successfully
disrupted
the
Roman
battle
formation,
and
then
withdrew.
Wikipedia v1.0
Die
Kavallerie
bewies
ihre
Loyalität
zu
Schottland
bei
der
siegreichen
Schlacht
von
Bannockburn.
In
a
disorganised
pell-mell
the
cavalry
finally
closed
on
the
Scots,
on
the
right
and
left.
Wikipedia v1.0
Januar
1633
wurde
er
Rittmeister
bei
der
Kavallerie.
On
3
January
1633
he
became
Rittmeister
of
the
cavalry.
Wikipedia v1.0
Karl
hatte
seine
Kavallerie
in
drei
Linien
aufgestellt.
Charles
had
divided
his
cavalry
into
three
"battles".
Wikipedia v1.0
Auch
konnte
die
russische
Kavallerie
unter
Menschikow
den
Schweden
den
Rückzugsweg
nicht
abschneiden.
The
swampy
landscape
prevented
the
Russian
cavalry
to
cut
off
the
Swedish
way
of
retreat.
Wikipedia v1.0
Die
Turkmenen
hatten
eine
traditionelle
Armee
mit
einem
bedeutenden
Anteil
von
leichter
Kavallerie.
The
Turcomans
had
a
traditional
army
that
contained
considerable
amounts
of
light
cavalries.
Wikipedia v1.0
Ein
Frontalangriff
der
französischen
Kavallerie
vertrieb
die
Österreicher
auch
aus
dem
Ort
Sayn.
A
French
cavalry
charge
drove
the
Austrians
out
of
the
village
of
Sayn.
Wikipedia v1.0
Er
diente
dort
als
Befehlshaber
der
Kavallerie
zusammen
mit
Pharas
dem
Heruler.
He
served
in
command
of
the
cavalry
alongside
Pharas
the
Herulian.
Wikipedia v1.0
Er
habe
von
dem
Scharmützel
der
Kavallerie
am
Tag
davor
gehört.
He
had
heard
of
the
cavalry
skirmish
the
day
before
the
battle.
Wikipedia v1.0
März
1844
in
Paris)
war
ein
russischer
General
der
Kavallerie.
In
1814
he
was
promoted
to
the
rank
of
full
General
of
the
Cavalry.
Wikipedia v1.0
In
den
größeren
Festungen
befanden
sich
schwere
deutsche
und
leichte
kroatische
Kavallerie.
The
larger
forts
were
manned
by
German
heavy
cavalry
and
Croatian
light
cavalry.
Wikipedia v1.0
Nur
ad-Din
hatte
ungefähr
6.000
Soldaten,
zumeist
Kavallerie,
zu
seiner
Verfügung.
Nur
ad-Din
had
about
6,000
troops,
mostly
cavalry,
at
his
disposal.
Wikipedia v1.0