Translation of "Kabine" in English
Die
Kabine
war
druckbelüftet
und
die
Cockpitverglasung
relativ
klein
gehalten.
The
cabin
was
pressurized,
and
the
canopy
a
small
and
low
bubble
type.
Wikipedia v1.0
In
der
Kabine
tut
die
junge
Stewardess
Miss
Spalding
dienst.
Most
of
the
cast
sat
in
the
passenger
cabin
for
weeks
during
filming.
Wikipedia v1.0
Die
Kabine
war
für
verschiedene
Aufgaben
leicht
umrüstbar.
The
cabin
was
easily
converted
for
various
tasks.
Wikipedia v1.0
Das
Service-Problem
wurde
mit
einer
kippbaren
Kabine
gelöst.
The
service
problem
was
solved
by
a
tiltable
cabin.
Wikipedia v1.0
Der
KB-112
war
der
erste
europäische
Serien-Lkw
mit
hydraulisch
kippbarer
Kabine.
KB-112
was
the
very
first
European
serial
produced
lorry
with
a
hydraulically
tiltable
cabin.
Wikipedia v1.0
Die
Kabine
für
die
Besatzung
befindet
sich
ebenfalls
im
vorderen
Teil
des
Fahrzeuges.
The
crew
cabin
is
also
located
in
the
front
part
of
the
vehicle.
Wikipedia v1.0
Tom
war
nicht
in
der
Kabine.
Tom
wasn't
in
the
cabin.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Sinkflug
verringert
sich
die
Ausdehnung
der
Kabine
wieder.
It
does
this
by
pumping
conditioned
air
into
the
cabin.
Wikipedia v1.0
Die
Orion
besaß
eine
geschlossene
Kabine
mit
Platz
für
sechs
Passagiere.
The
Orion
featured
an
enclosed
cabin
with
seating
for
six
passengers.
Wikipedia v1.0
Die
letzte
Maschine
erhielt
eine
geschlossene
Kabine
und
wurde
als
Avro
546
bezeichnet.
A
single
variant
was
produced
as
the
Avro
546,
featuring
a
fully
enclosed
cabin
for
the
passengers.
Wikipedia v1.0
Es
folgte
eine
Kabine
mit
weiteren
zwei
Sitzen
mit
seitlichen
Fenstern.
In
the
cabin,
there
were
two
more
seats
and
a
storage
area,
which
could
also
be
fitted
with
bunks
for
sleeping.
Wikipedia v1.0
Damit
wird
ein
Höchstmaß
an
Sicherheit
in
der
Kabine
geschaffen.
In
this
way
a
high
level
of
safety
in
the
cabin
will
be
achieved.
TildeMODEL v2018
Die
Polizeistationen
verfügen
ferner
über
einen
Beobachtungsturm
mit
einer
Kabine
für
die
Grenzschutzbeamten.
The
Station
also
has
an
observation
tower
with
a
cabin
for
the
border
guards.
TildeMODEL v2018
Die
Luftfahrzeug-Sicherheitsdurchsuchung
ist
bei
leerer
Kabine
des
Luftfahrzeugs
durchzuführen.
An
aircraft
security
search
shall
be
conducted
in
an
empty
aircraft
cabin.
DGT v2019
Die
Maschine
wird
in
einem
Aufzugsschacht
zum
Heben
und
Senken
der
Kabine
eingebaut.
The
machine
is
installed
in
a
lift
shaft
for
lifting
and
lowering
the
cabin.
DGT v2019