Translation of "Jahrbuch" in English
In
ein
anderen
Jahrbuch,
entdeckte
ich
einen
Foto
von
Barack
Obama.
In
another
yearbook,
I
stumbled
upon
Barry
Obama's
picture.
TED2020 v1
Begleitend
wird
ein
Jahrbuch
mit
allen
preisgekrönten
Einsendungen
in
sechs
Sprachen
veröffentlicht.
A
yearbook
presenting
all
prizewinning
entries
is
published
annually
in
six
languages.
Wikipedia v1.0
Tom
wollte,
dass
Mary
in
sein
Jahrbuch
schreibt.
Tom
wanted
Mary
to
sign
his
yearbook.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sah
mir
130
Gesellschaften
im
demographischen
Jahrbuch
der
Vereinten
Nationen
an.
I've
looked
at
130
societies
through
the
demographic
yearbooks
of
the
United
Nations.
TED2013 v1.1
Das
Jahrbuch
ist
auch
als
Abonnement
in
elektronischer
Form
verfügbar.
The
Yearbook
is
also
available
in
electronic
format
on
a
subscription
basis.
TildeMODEL v2018
Das
Jahrbuch
ist
die
wichtigste
Veröffentlichung
der
Informationsstelle.
The
Yearbook
is
the
Observatory's
main
publication.
TildeMODEL v2018
Diese
Angaben
stimmen
mit
den
Statistiken
im
Jahrbuch
2001
der
EVCA
überein.
This
is
in
line
with
the
statistics
provided
in
the
EVCA
2001
yearbook.
TildeMODEL v2018
Wer
sein
Bild
nicht
bis
Mittwoch
abgibt,
kommt
nicht
ins
Jahrbuch.
Whoever
doesn't
have
his
picture
in
by
Wednesday
won't
be
in
the
yearbook.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
hier
Bens
Jahrbuch
und
will
euch
ein
paar
tolle
Sachen
vorlesen.
I
have
Ben's
yearbook.
Let
me
read
you
some
wonderful
things
about
him.
OpenSubtitles v2018
Das
Statistische
Jahrbuch
gehört
zu
den
erfolgreichsten
Veröffentlichungen
der
Beobachtungsstelle.
The
Statistical
Yearbook
is
among
the
most
popular
publications
of
the
Observatory.
TildeMODEL v2018
Du
bist
nicht
mal
am
Jahrbuch
beteiligt.
You're
not
even
on
yearbook.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
wette,
ich
werde
das
schönste
Mädchen
im
Jahrbuch
sein.
But
I
bet
I'll
be
the
prettiest
girl
in
the
yearbook.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte,
dass
ich
auf
jemanden
in
einem
Jahrbuch
zeigte.
And
he
wanted
me
to
point
to
somebody
in
a
yearbook.
OpenSubtitles v2018
Sie
schlug
das
Jahrbuch
auf
und
zeigte
auf
Cathys
Foto.
She
opened
up
the
yearbook...
and
she
pointed
to...
a
picture
of
Cathy.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
über
das
Jahrbuch
sprechen.
Let's
talk
about
the
yearbook.
OpenSubtitles v2018
Wie
er
Ihnen
gesagt
hat,
bin
ich
nicht
im
Jahrbuch.
As
he
told
you,
I'm
not
in
the
yearbook.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
ein
Foto
fürs
Jahrbuch
machen.
I
seriously
just
wanted
a
picture
for
the
yearbook.
OpenSubtitles v2018