Translation of "Ice futures europe" in English

Im Jahr 2014 wurde der Name in ICE Futures Europe geändert.
In 2014, the name was changed to ICE Futures Europe.
ParaCrawl v7.1

Am 30. April 2012 teilte das Vereinigte Königreich der Kommission seine Absicht mit, ICE Futures Europe („ICE“) als Auktionsplattform gemäß Artikel 30 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1031/2010 zu bestellen.
On 30 April 2012, the United Kingdom notified the Commission of its intention to appoint ICE Futures Europe (‘ICE’) as an auction platform referred to in Article 30(1) of Regulation (EU) No 1031/2010.
DGT v2019

Da der Marktanteil von Newedge an der ICE Futures Europe Energy Exchange (Vereinigtes Königreich) beträchtlich sein wird, prüfte die Kommission insbesondere die möglichen Auswirkungen auf den Wettbewerb bei den entsprechenden Dienstleistungen.
Given that Newedge would have a significant market share at the ICE Futures Europe Energy Exchange (UK), the Commission examined in particular the possible impact on competition for the services in question.
TildeMODEL v2018

Dabei handelt es sich um die ICE Futures Europe mit Sitz in London und die European Energy Exchange EEX mit Sitz in Leipzig.
These are London based ICE Futures Europe and the European Energy Exchange EEX in Leipzig.
TildeMODEL v2018

Erstens weisen die ICE Futures Europe Daten aus, dass sich die Short Positionen für die Ölsorte Brent auf dem höchsten Niveau seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 2011 bewegen.
First, ICE Futures Europe data shows short positions in Brent are at their highest levels since record keeping began in 2011.
ParaCrawl v7.1

Die Europäische Investitionsbank (EIB) will durch ihre Zulassung als Handelspartner an der Strombörse European Energy Exchange (EEX) und an der Terminbörse ICE Futures Europe (ICE) den Verkauf von CO2-Zertifikaten im Rahmen des NER-300-Programms vorantreiben.
The European Investment Bank has become a member of the European Energy Exchange, EEX and ICE Futures Europe, ICE. Admission for trading on the two exchanges will enhance sales methods by the European Investment Bank under the NER300 programme.
ParaCrawl v7.1

Die EIB will durch ihre Zulassung als Handelspartner an der Strombörse European Energy Exchange (EEX) und an der Terminbörse ICE Futures Europe (ICE) den Verkauf von CO2-Zertifikaten im Rahmen des NER-300-Programms vorantreiben.
The EIB has become a member of the European Energy Exchange, EEX and ICE Futures Europe, ICE. Admission for trading on the two exchanges will enhance sales methods by the European Investment Bank under the NER300 programme.
ParaCrawl v7.1

Die Kontrakte der ICE Futures Europe werden über ICE Clear Europe, das europäische Clearinghaus der ICE, abgewickelt.
ICE Futures Europe contracts are cleared via ICE’s European Clearing House; ICE Clear Europe.
ParaCrawl v7.1

Ihre Komplexität zeigte sich zudem in der Entscheidung der Aufsichtsbehörden, die ICE Futures Europe, die London Metal Exchange und die Eurex für weitere 30 Monate von der Einhaltung der Handels- und Clearing-Vorschriften freizustellen.
And its complexity was shown by the decision by regulators to exempt ICE Futures Europe, the London Metal Exchange and Eurex from trading and clearing compliance for a further 30 months .
ParaCrawl v7.1

Nach ihrer Zulassung als Handelspartner an zwei ausgewählten CO2-Börsen (European Energy Exchange und ICE Futures Europe) hat die EIB die Zahl ihrer Veräußerungen im April kontinuierlich erhöht.
Following the completion of the memberships on the two selected carbon exchanges (European Energy Exchange and ICE Futures Europe), EIB has steadily increased its sales using direct screen trades and OTC exchange-cleared transactions during April.
ParaCrawl v7.1

Wie die EIB in ihrer Pressemitteilung vom 22. März bekannt gab, hat sie ihre Zulassung als Handelspartner an der Strombörse European Energy Exchange und an der Terminbörse ICE Futures Europe sowie als Clearing-Mitglied an der European Commodity Clearing und der ICE Clear Europe erhalten.
As announced in the EIB’s press release on March 22nd, membership of the two selected carbon exchanges (European Energy Exchange and ICE Futures Europe) and their respective clearinghouses (European Commodity Clearing and ICE Clear Europe) has been obtained.
ParaCrawl v7.1

Nach ihrer Zulassung als Handelspartner an zwei ausgewählten CO2-Börsen (European Energy Exchange und ICE Futures Europe) hat die EIB die Zahl ihrer Veräußerungen im Mai weiter erhöht. Dabei nutzte sie sowohl den vollelektronischen Handel als auch OTC-Geschäfte.
Following the completion of the memberships on the two selected carbon exchanges (European Energy Exchange and ICE Futures Europe), EIB has further increased its sales using direct screen trades and OTC exchange-cleared transactions during May.
ParaCrawl v7.1

Nach ihrer Zulassung als Handelspartner an zwei ausgewählten CO2-Börsen (European Energy Exchange und ICE Futures Europe) hat die EIB die Zahl ihrer Veräußerungen und Auktionen im Juni weiter erhöht. Dabei nutzte sie sowohl den vollelektronischen Handel als auch OTC-Geschäfte.
Following the completion of the memberships on the two selected carbon exchanges (European Energy Exchange and ICE Futures Europe), EIB has further increased its sales using direct screen trades, OTC exchange-cleared transactions and auctions during June.
ParaCrawl v7.1

Der Verkauf der verbleibenden 100Millionen EU-Emissionszertifikate soll in Abhängigkeit von der Marktliquidität während der kommenden fünf Monate erfolgen, wobei monatlich durchschnittlich 20Millionen Zertifikate veräußert werden sollen. Die EU-Emissionszertifikate werden im Rahmen von Termingeschäften über dieselben zwei Börsen wie bereits bei der ersten Runde veräußert. Dabei handelt es sich um ICE Futures Europe mit Sitz in London und die European Energy Exchange EEX mit Sitz in Leipzig.
The sale of the remaining 100 million EU Allowances is expected to take place over the next five months, depending on liquidity, with an average sales volume of 20 million EU Allowances per month. All EU Allowances will to be sold as futures on the same two markets used for the first round of sales, London based ICE Futures Europe and the European Energy Exchange EEX in Leipzig.
ParaCrawl v7.1