Translation of "Haube" in English
Doch
unter
der
Haube
trifft
Ihr
Gehirn
eigentlich
Vorhersagen.
But
actually,
under
the
hood,
your
brain
is
predicting.
TED2020 v1
Er
ist
größtenteils
aschgrau
mit
einer
schwarzen
Haube.
It
is
ashy
gray
with
a
blackish
crest.
Wikipedia v1.0
Das
Männchen
hat
eine
schwarze
Haube
und
Kehle.
The
bird
had
a
black
crest
and
throat.
Wikipedia v1.0
Er
hat
eine
braune
Haube
und
einen
langen
braunen
Schwanz.
They
have
a
brown
cap
and
a
long
brown
rounded
tail.
Wikipedia v1.0
Diese
Haube
besteht
vorn
grauen
Federn
und
ist
hinten
rotbraun.
The
crest
consists
of
grey
feathers
at
the
front
and
brown-red
feathers
at
the
back.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
15
Jahre
lang
kein
einziges
Mal
die
Haube
geöffnet.
Never
had
to
raise
the
bonnet
in
15
years!
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
ja
nie
die
Haube
öffnen.
They'll
never
open
the
hood.
OpenSubtitles v2018
Andreas
sah
unter
die
Haube,
fand
aber
nichts.
Andreas
looked
under
the
hood,
but
found
nothing.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dir
gesagt,
du
sollst
nicht
ausgehen
ohne
eine
Haube.
Have
I
told
you
not
to
go
out
without
a
bonnet
on
your
head?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
die
Haube
öffnen
und
das
Radio
ausser
Betrieb
setzen.
We've
got
to
raise
the
hood
and
put
that
radio
out
of
commission.
OpenSubtitles v2018
Setzen
Sie
die
Haube
mal
auf.
Put
the
cap
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
schau
mal
unter
der
Haube
nach.
Let
me
look
under
the
bonnet.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
unter
der
Haube
steckt?
Do
you
know
what
he
has
under
the
hood?
OpenSubtitles v2018
Er
weiß,
es
ist
egal,
was
unter
der
Haube
steckt.
Do
you
know,
it
doesn't
matter
what's
under
a
hood?
OpenSubtitles v2018
Scholar,
mach
die
Haube
auf!
Scholar,
pop
the
hood!
OpenSubtitles v2018