Translation of "Halleyscher komet" in English

Sie war mein Halleyscher Komet.
She was my Halley's comet.
OpenSubtitles v2018
Der Komet Halley, auch Halleyscher Komet und offiziell 1P/Halley genannt, zählt seit langem zu den bekanntesten Kometen.
Halley's Comet or Comet Halley ( or ), officially designated 1P/Halley, is a short-period comet visible from Earth every 75–76 years.
Wikipedia v1.0
Es wurden kohlenstoff-, wasserstoff- und sauerstoffreiche organische Verbindungen entdeckt. Es wird vermutet, dass manche davon vom Formaldehyd-Polymer "Polyoxymethylen" stammen. Wenn sich das als richtig herausstellt, würde dies Ergebnissen der Mission Giotto (Halleyscher Komet) untermauern.
Organic compounds rich in carbon, hydrogen and oxygen were detected. It is believed that some of these come from the formaldehyde polymer 'polyoxymethylene' – if correct, this would strengthen the connection between results made by Giotto (Halley's comet).
ParaCrawl v7.1
Der Halleysche Komet wurde nach Sir Edmond Halley benannt.
Halley's comet was named after Sir Edmond Halley.
Tatoeba v2021-03-10
Der Halleysche Komet erscheint alle 76 Jahre.
Halley's comet makes an appearance once every 76 years.
Tatoeba v2021-03-10
Der Halleysche Komet ist möglicherweise der berühmteste aller Zeiten.
Halley is perhaps the most famous comet in history.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Schwester war der Halleysche Komet.
My sister got to be Halley's Comet.
OpenSubtitles v2018
Der Halleysche Komet ist ein periodischer Komet, der alle 74 bis 79 Jahre wiederkommt.
Halley's Comet is visible from Earth every 74–79 years.
WikiMatrix v1
Seien es der Halleysche Komet, gigantische Kalmare oder auch die Größe des größten Kürbiskuchen.
Haley's comet or giant squids or the size of the world's biggest pumpkin pie or whatever it was.
QED v2.0a
Der Halleysche Komet ist jener, an welchem sich Edmund Halleys Vorhersage, dass er wiederkehren würde, als richtig erwies.
Halley is the comet that proved correct Edmund Halley's prediction that it would reappear.
Tatoeba v2021-03-10
Der Halleysche Komet hat eine sehr ausgedehnte Bahn, auf welcher er erst der Sonne sehr nahe kommt und dann ins äußere Sonnensystem, noch weit hinter die Umlaufbahn des Pluto, geschleudert wird.
Halley has a highly elongated orbit that takes it very close to the Sun and then flings it out into the outer solar system, well past the orbit of Pluto.
Tatoeba v2021-03-10
Der erste benannte Komet war der „Halleysche Komet“, der nun offiziell Komet Halley heißt und nach Edmond Halley benannt ist, der seine Umlaufbahn berechnet hat.
The first one to be named was "Halley's Comet" (now officially known as Comet Halley), named after Edmond Halley, who had calculated its orbit.
Wikipedia v1.0

Related phrases

Komet Halleyscher Komet der Halleysche Komet