Translation of "Fuhre" in English
Ich
halte
Ausschau
nach
einer
Fuhre
Gasleitungen.
I'm
watching
out
for
a
load
of
gas
pipe.
OpenSubtitles v2018
Darum
übernimmt
Mueller
heute
Abend
die
nächste
Fuhre.
So,
Müller's
taking
another
truckload
out
tonight.
OpenSubtitles v2018
Die
nächste
Fuhre
steigt
heute
um
Mitternacht.
Now,
I've
got
a
coach
load
leaving
at
midnight.
OpenSubtitles v2018
Der
halb
nackte
Kerl
rennt
heraus
und
ich
bekomme
meine
Fuhre
nicht.
The
half
naked
guy
runs
out,
and
I
don't
get
my
fare.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
schon
meine
vierte
Fuhre.
What?
This
is
my
fourth
load
since
I
came
in.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
noch
mal
zurück
und
holen
noch
eine
Fuhre.
I`m
gonna
get
one
more
load.
OpenSubtitles v2018
Und
noch
$1,
wenn
die
Fuhre
morgens
fertig
ist.
And
another
dollar
when
we
get
the
load
out
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
He,
Travis,
du
hast
´ne
Fuhre.
Hey,
Travis,
you
got
a
fare.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
von
Manuel
gehört,
dass
du
eine
Fuhre
erwartest.
Hey,
J.J.
Got
a
message
from
Manuel.
You
got
a
load
comin'
over?
OpenSubtitles v2018
In
Los
Angeles
entdeckten
Aktivisten
eine
Fuhre
mit
Toyota
RAV4
EV's.
In
Los
Angeles,
activists
spotted
a
truckload
of
Toyota
RAV4
EV's.
OpenSubtitles v2018
Lubura
überraschte
sie
und
wollte
die
Fuhre
untersuchen.
Lubura
ambushed
them
and
demanded
he
inspected
their
load.
ParaCrawl v7.1