Translation of "Fitnessstudio" in English
Darum
bin
ich
ins
Fitnessstudio
gegangen.
And
that's
what
made
me
go
to
the
gym.
TED2020 v1
Sie
müssen
auch
nicht
ins
Fitnessstudio
gehen
und
teure
Mitgliedsbeiträge
bezahlen.
And
the
good
news
is,
you
don't
have
to
go
to
the
gym
to
get
a
very
expensive
gym
membership.
TED2020 v1
Ich
wollte
nur
vom
Fitnessstudio
direkt
zum
Treffen
fahren.
You
know,
it's
just
that
I-I
was
gonna
head
straight
from
the
gym
to
the
meeting.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
das
Fitnessstudio
verkauft,
aber
er
trainiert
noch
immer.
He
sold
that
gym,
but
he's
still
a
fucking
trainer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dieses
Fitnessstudio
für
Krieger
eröffnet.
I
opened
this
gym
for
warriors.
OpenSubtitles v2018
Brauchen
wir
ein
Fitnessstudio
im
Haus?
Is
it
important
to
have
a
gym
in
the
building?
OpenSubtitles v2018
Das
Fitnessstudio
ist
scheiße,
das
Essen
ganz
gut.
The
gym
sucks,
food's
actually
good.
OpenSubtitles v2018
Und
im
Fitnessstudio
lernt
man
leicht
Leute
kennen.
Plus,
the
gym
is
a
wonderful
place
to
meet
people.
Truly.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
im
Fitnessstudio
ein
totaler
Arsch.
He's
a
total
dick
in
the
gym.
OpenSubtitles v2018
Das
Video
wurde
in
diesem
Fitnessstudio
gedreht.
That
video
was
shot
right
here
in
this
gym.
OpenSubtitles v2018
Mittwochs
dusche
ich
da
immer
nach
dem
Fitnessstudio.
On
wednesdays
I'm
just
getting
back
from
the
gym
and
I
take
a
shower.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mir
im
Fitnessstudio
den
Rücken
gezerrt.
Tweaked
my
back
this
morning
at
the
gym.
OpenSubtitles v2018
Na
schön,
ich
brauche
kein
Fitnessstudio.
Fine,
I
don't
need
a
gym.
OpenSubtitles v2018
Dafür
ließen
Sie
mich
Ihr
Fitnessstudio
nutzen.
You
let
me
use
the
family
gym
for
that.
OpenSubtitles v2018
Kümmere
dich
schon
mal
um
unser
kleines
Rattenproblem
im
Fitnessstudio.
Go
ahead
and
take
care
of
our
little
gym
rat
problem.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
habe
ihn
im
Fitnessstudio
gefunden.
Yeah,
i
found
him
at
the
gym.
OpenSubtitles v2018
Warum
gehen
wir
nicht
zuerst
ins
Fitnessstudio?
Why
don't
we
go
to
the
gym
first?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Sie
im
Fitnessstudio
gesehen,
oder?
I've
seen
you
at
the
gym,
haven't
I?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
einfach
mal
ins
Fitnessstudio
gehen.
You
just
need
to
hit
the
gym.
Okay,
that's
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
sie
haben
ein
Fitnessstudio.
I'm
sure
they
have
a
gym.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ins
Fitnessstudio,
aber
eine
andere
Stimme
sagt:
And
no
matter
how
much
I
want
to
go
to
the
gym,
this
other
voice
is
going,
OpenSubtitles v2018
Hey,
die
Bewerber
möchten
das
Fitnessstudio
sehen,
Hey,
the
applicants
keep
asking
to
see
the
gym.
OpenSubtitles v2018
Also,
ging
ich
schließlich
mit
dem
Kerl
aus
dem
Fitnessstudio
aus...
So,
I
finally
went
out
with
the
guy
from
the
gym
last
night.
OpenSubtitles v2018
Du
willst,
dass
wir
zusammen
ins
Fitnessstudio
gehen?
You
want
to
start
going
to
the
gym
together?
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
will
ins
Fitnessstudio.
No,
I'm
gonna
hit
the
gym.
OpenSubtitles v2018
Was
sagst
du
zu
anderen
Frauen
im
Fitnessstudio?
Like,
what
do
you
say
to
other
women
at
the
gym?
OpenSubtitles v2018