Translation of "Feuerwerk" in English
Es
muss
in
Räumen
geglitzert
haben,
ein
bisschen
wie
ein
kleines
Feuerwerk.
It
would
have
glittered
in
an
interior,
a
little
like
a
little
firework.
TED2020 v1
Traditionell
fängt
die
Weinkirmes
am
Freitag
mit
einem
Feuerwerk
an.
Traditionally
the
wine
fair
begins
on
Friday
with
fireworks.
Wikipedia v1.0
Sein
Neffe
war
in
das
brillante
Feuerwerk
vertieft.
His
nephew
was
absorbed
in
the
splendid
fireworks.
Tatoeba v2021-03-10
Privates
Feuerwerk
ist
in
vielen
Ländern
verboten.
Private
fireworks
are
banned
in
many
countries.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Feuerwerk
beginnt
nach
Einbruch
der
Dunkelheit.
Fireworks
will
begin
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
das
Feuerwerk
gestern
gesehen?
Did
you
see
yesterday's
fireworks?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sahen
sich
zusammen
das
Feuerwerk
an.
Tom
and
Mary
watched
the
fireworks
together.
Tatoeba v2021-03-10
Abends
gibt
es
ein
Feuerwerk
zu
bestaunen.
In
the
evening,
a
fireworks
display
is
held.
Wikipedia v1.0
Seit
mehr
als
150
Jahren
findet
zum
Ende
der
Veranstaltung
ein
Feuerwerk
statt.
Traditionally
at
the
end
of
the
Cowes
Week
event,
a
fireworks
display
is
held.
Wikipedia v1.0
Der
Festtag
endete
mit
einem
großen
Feuerwerk
in
der
Nähe
der
Statue.
The
day
concluded
with
a
spectacular
display
of
fireworks
near
the
statue.
Wikipedia v1.0
Am
Abend
erleuchtete
ein
prächtiges
Feuerwerk
plötzlich
alle
Gesichter.
In
the
evening
some
brilliant
fireworks
on
a
sudden
illumined
the
air.
Books v1
Das
wäre
ein
schönes
Feuerwerk
gewesen.
We
just
missed
some
nice
fireworks.
OpenSubtitles v2018
Man
sieht
das
Feuerwerk
besser,
wenn
das
Licht
aus
ist.
If
you
really
want
to
see
fireworks...
it's
better
with
the
lights
out.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
uns
da
ein
hübsches
Feuerwerk
vorbereitet.
You
prepared
some
nice
fireworks
for
us.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Schießpulver
für
das
Feuerwerk?
Have
you
got
gunpowder
for
the
fireworks?
OpenSubtitles v2018
In
dieser
Hütte
gab
es
immer
ein
Feuerwerk!
There
was
more
fireworks
shooting
off
around
that
joint...
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
ins
Casino
und
schaue
dann
ein
Feuerwerk
an.
I'm
going
to
the
casino
and
watch
a
firework
display.
OpenSubtitles v2018
Wo
warst
du,
als
das
Feuerwerk
losging?
Where
were
you
when
the
fireworks
started,
young
lady?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
Feuerwerk
vom
Hügel
aus
fotografiert.
I
photographed
the
fireworks
from
the
hill.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
ein
Feuerwerk
extra
für
dich.
The
fireworks
will
be
special.
OpenSubtitles v2018
Lasst
es
uns
ausgeben,
bevor
das
Feuerwerk
vorüber
ist.
Let's
spend
it
before
the
fireworks
are
gone.
OpenSubtitles v2018
Vater,
wir
sahen
doch
einmal
das
Feuerwerk
von
hier
aus.
We
used
to
watch
fireworks
from
this
room,
didn't
we,
Father?
OpenSubtitles v2018