Translation of "Farbmischung" in English

Dieser Abstand ergibt die resultierende Helligkeit (Farbmischung bei Farbanzeigen) des Pixels.
This distance yields the resultant brightness (color mix in color displays) of the pixel.
EuroPat v2
Zur Verbesserung der Wasserfestigkeit kann man der Farbmischung hydrophobe Kieselsäuren zusetzen.
In order to improve the water resistance, hydrophobic silicic acids can be added to the ink mixture.
EuroPat v2
Farbmischung, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens ein Silan enthält.
An aqueous ink mixture, comprising at least one organosilane in the form of an aqueous emulsion.
EuroPat v2
Die Farbtöne der Kopie 3 entstehen durch subtraktive Farbmischung.
The hues of the copy 3 arise by subtractive color mixing.
EuroPat v2
Somit ist bereits eine additive Farbmischung innerhalb eines Tonerbildes möglich.
An additive color mixing is thus already possible within a toner image.
EuroPat v2
Das Objekt wird vollständig in die Farbmischung getaucht.
The object is completely submerged within the color mixture
ParaCrawl v7.1
Diese Effekte sind natürlich je nach Lichteinwirkung und Farbmischung unterschiedlich.
These effects are different of course according to influence of light and colour blending.
ParaCrawl v7.1
Der Verbraucher erhält eine einwandfreie Farbmischung.
The consumer obtains a perfect colour mixture.
ParaCrawl v7.1
Die Kapazität pro Tintensatz liegt bei einer ausgewogenen Farbmischung bei circa 900 CDs.
The capacity per ink set is during a balanced color blending with about 900 CDs.
ParaCrawl v7.1
Abb. 06 zeigt beispielhaft die Farbmischung von blauen LED's mit Phosphoren.
FIG. 6 shows by way of example the color mixture of blue LEDs with phosphors.
EuroPat v2
Abb. 09 stellt diese Farbmischung im CIE 1931 dar.
FIG. 9 shows this color mixture in the CIE 1931.
EuroPat v2
Auch bei dieser Düsenanordnung erfolgt eine Farbmischung auf dem zu beschichtenden Bauteil.
With this nozzle arrangement, too, colour mixing may take place on the component to be coated.
EuroPat v2
Nach den Prinzipien der additiven Farbmischung wird mit solchen LEDs weißes Licht erzeugt.
In accordance with the principles of additive colour mixing, white light is produced by LEDs of this type.
EuroPat v2
Hierdurch findet eine effiziente Farbmischung auch innerhalb der Halbleiterchips der dritten Gruppe statt.
As a result of this, efficient color mixing also takes place within the semiconductor chips of the third group.
EuroPat v2
Das Messergebnis gibt die eingesetzte Farbmischung korrekt wieder.
The test result correctly represents the colour mixture used.
EuroPat v2
Jede Mikrokavität 3 wirkt als Pixel mit der bereits erwähnten Farbmischung.
Each microcavity 3 acts as a pixel with the already mentioned color mixture.
EuroPat v2
Die entsprechende aus der Überdruckung entstehende Farbmischung ergibt am Ende den messbaren Farbwert.
The corresponding color mixture resulting from overprinting finally produces the measurable color value.
EuroPat v2
Durch additive Farbmischung wird der Eindruck weißen Lichts hervorgerufen.
The effect of white light is produced by additive color mixing.
EuroPat v2
Zur Berechnung der Lichtausbeute n einer Farbmischung dient folgende Formel:
The following formula serves for the calculation of the luminous efficacy n of a color mixture:
EuroPat v2
Bei diesem Ausführungsbeispiel erfolgt also eine Farbmischung auf dem zu beschichtenden Bauteil.
In this exemplary illustration, colour mixing may therefore take place on the component to be coated.
EuroPat v2
Der gewünschte Weißlichteindruck entsteht dabei durch additive Farbmischung.
The desired white light impression is created here by additive colour mixing.
EuroPat v2
Hierbei wird das weiße Licht aus einer additiven Farbmischung gebildet.
In this case, the white light is formed by an additive color mixing.
EuroPat v2
Somit resultiert aus einer additiven Farbmischung das weiße Licht.
Therefore, white light results from an additive color mixing.
EuroPat v2
Man spricht hier von subtraktiver Farbmischung.
One speaks here of subtractive color mixing.
EuroPat v2
Die drei Teilbilder erzeugen nun durch additive Farbmischung ein Farbbild.
The three partial images then produce a colour image by additive colour mixing.
EuroPat v2

Related phrases

additive farbmischung Farbmischung