Translation of "Farbgebung" in English
Eine
Kombination
aus
normalem
und
infrarotem
Foto
sorgt
für
die
spektakuläre
Farbgebung.
A
combination
of
normal
and
infrared
photography
produced
the
spectacular
colouring.
WMT-News v2019
Je
nach
Farbgebung
werden
Aufnahmen
von
Spiralgalaxien
zu
wahren
Kunstwerken.
Depending
on
the
colouring,
photographs
of
spiral
galaxies
can
become
genuine
works
of
art.
WMT-News v2019
Die
Farbgebung
kann
je
nach
Ausführung
variieren.
The
colour
scheme
may
vary
depending
on
the
version.
Wikipedia v1.0
Weitere
Unterschiede
zwischen
Festland-
und
Inseltieren
betreffen
insbesondere
die
Farbgebung.
There
are
other
differences
between
mainland
and
island
specimens,
particularly
in
terms
of
coloring.
Wikipedia v1.0
Die
Farbgebung
wiederum
orientierte
sich
am
Vorbild,
traf
aber
andere
Töne.
The
colors
were
based
on
the
model,
but
used
other
tones.
Wikipedia v1.0
Die
E
19
01
steht
in
roter
Farbgebung
im
Deutschen
Technikmuseum
Berlin.
E
19
01
is
stationed
at
the
German
Museum
of
Technology
in
Berlin,
with
red
livery.
Wikipedia v1.0
Neben
der
Umzeichnung
wechselten
die
TuHi/Rtz
Loks
ihre
Farbgebung.
In
addition
to
the
renumbering,
the
"TuHi"/"Rtz"
locos
changed
their
livery.
Wikipedia v1.0
Und
benutze
auch
nie
wieder
das
Wort
Farbgebung,
Schatz.
And...
never
use
the
word
"colour"
either,
my
love
OpenSubtitles v2018
Tabakmarkenembleme
mit
umgekehrter
Farbgebung
sowie
grafische
Tabaklogos
wurden
neben
dem
redaktionellen
Inhalt
verwendet.
Tobacco
brand
emblems
with
reverse
colours
as
well
as
graphical
tobacco
logos
were
used
besides
the
editorial
content.
TildeMODEL v2018
Das
ist,
wonach
wir
von
der
Farbgebung
her
suchen.
This
is
what
we're
looking
for
In
terms
of
color.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
er
führt
dessen
Farbgebung
wundervoll
weiter.
I
think
he
caught
the
master's
colors
wonderfully.
OpenSubtitles v2018
Eine
einheitliche
Farbgebung
für
Güterwagen
existiert
nicht.
There
is
no
uniform
colour
scheme
for
the
goods
wagons.
WikiMatrix v1