Translation of "Expertin" in English

Nun hält nur noch eine nationale Expertin aus Schweden die Stellung.
Now, there is just one expert from Sweden holding the fort.
Europarl v8

Sie ist deshalb als Expertin auf diesem Gebiet anerkannt.
She is therefore a respected expert in this field.
Europarl v8

Omas können mit ihren Enkeln online chatten – darin bin ich Expertin.
Grandmothers can chat online with their grandchildren – I am an expert at it.
Europarl v8

Francesca Mereu, Expertin in russischer Politik, twitterte:
Specialist in Russian politics, Francesca Mereu tweeted:
GlobalVoices v2018q4

Sie ist Expertin im Rahmen der europäischen Erinnerungskultur.
She is an expert in the context of the European memory culture.
Wikipedia v1.0

Sie ist eine Expertin der menschlichen Anatomie.
She's an expert in human anatomy.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe nie behauptet, ich wäre eine Expertin.
I never said I was an expert.
Tatoeba v2021-03-10

Maria ist die weltweit führende Expertin für Eichhörnchen.
Mary is the world’s leading expert on squirrels.
Tatoeba v2021-03-10

Maria ist auf diesem Gebiet eine Expertin.
Mary is an expert on the topic.
Tatoeba v2021-03-10

Sie war eine Tänzerin und Expertin für orientalische Tänze.
She was a ballet dancer and a free style and oriental dances' specialist.
WMT-News v2019

Ich bin keine Psychiaterin, Sozialarbeiterin oder Expertin in häuslicher Gewalt.
I'm not a psychiatrist, a social worker or an expert in domestic violence.
TED2020 v1

Sie werden langsam eine Expertin darin.
You're getting quite expert at this.
OpenSubtitles v2018

Sie war eine Expertin was Wäsche betrifft, wissen Sie.
She was an expert on laundry.
OpenSubtitles v2018

Sie ist eine anerkannte Expertin für Unternehmertum und Innovation sowie für regionale Entwicklungsprogramme.
She is a renowned expert in entrepreneurship and innovation policies, and regional development programmes.
TildeMODEL v2018

Carter, Sie ist Expertin in der scheußlichsten Art der Kriegsführung.
Carter, she's an expert in the nastiest kind of warfare.
OpenSubtitles v2018

Sie ist eine Expertin in einer Sache:
She's an expert at one thing:
OpenSubtitles v2018

Ich bin Expertin für unterschwellige Botschaften.
I'm an expert in speech pathology and psycho-lingual subtext.
OpenSubtitles v2018

Professor Le Gall ist Expertin der höfischen Minne.
Professor le gall is an expert. In courtly love,
OpenSubtitles v2018

Eigentlich bin ich die führende Expertin.
Actually, I'm the-- I'm the leading expert.
OpenSubtitles v2018

Professor Le Gall ist Expertin der Minne.
Professor Le Gall is a courtly love expert.
OpenSubtitles v2018

Ich bin keine Expertin, aber brauche ich die Steigbügel nicht mehr?
Oh... So, I'm no expert, but don't I need the stirrups to keep me up?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht wären die Einblicke einer Expertin hier hilfreich.
Perhaps the insights of an expert would be helpful.
OpenSubtitles v2018