Translation of "Enter drücken" in English

Zum Fortfahren die Eingabetaste (Enter) drücken.
Press enter to continue.
Ubuntu v14.10

Jack, er muss noch "Enter" drücken.
Jack, he didn't hit "enter"! It didn't go through!
OpenSubtitles v2018

Sie geben einfach... die Windabweichung und Richthöhe ein und drücken Enter.
Punch in the windage and the elevation you want and hit enter.
OpenSubtitles v2018

Zum Inhalt springen (Enter drücken)
Skip to main content (Press Enter)
CCAligned v1

Guest User wählen und Enter drücken.
Select Guest User and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Spitze: Nicht drücken ENTER nachdem du geklickt hast OK.
Tip: Do not press ENTER after you click OK.
ParaCrawl v7.1

Gewünschten Port wählen und Enter drücken (siehe Abb. 7.38).
Select the desired port and press Enter (see Fig. 7.38).
ParaCrawl v7.1

Zum Hauptinhalt springen (Enter drücken)
Skip to main content (Press Enter)
CCAligned v1

Aktuelles Passwort eingeben und Enter drücken (siehe Abb. 7.5).
Enter the current password and press Enter (see Fig. 7.5).
ParaCrawl v7.1

Gewünschten DNS-Server wählen und Enter drücken.
Select the desired DNS server and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Zur Navigation springen (Enter drücken)
Skip to navigation (Press Enter)
CCAligned v1

Bitte geben Sie den Suchbegriff ein und drücken "Enter"
Please enter your search term and press the “Enter” key.
CCAligned v1

Dazu geben Sie einfach Ihre Systemkennung in das Formularfeld ein und drücken Enter.
Just enter your System-ID into the form below and press enter.
ParaCrawl v7.1

Benutzer ausgeführten Aktionen durch verschiedene Befehle in die Text-Eingabeaufforderung eingeben und Enter drücken.
Users performed actions by typing various commands into the text prompt and hitting Enter.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie den Link ein und drücken Enter.
Enter the link and press Enter.
ParaCrawl v7.1

Login Attempts wählen und Enter drücken.
Select Login Attempts and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Im GOS-Administrationsmenü des Sensors Setup wählen und Enter drücken.
In the GOS administration menu of the sensor select Setup and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Configure a new VLAN interface wählen und Enter drücken.
Select Configure a new VLAN interface and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Airgap Master wählen und Enter drücken.
Select Airgap Master and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Key(HTTP) wählen und Enter drücken.
Select Key(HTTP) and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Hostname oder Domainname wählen und Enter drücken.
Select Hostname or Domainname and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Sync port wählen und Enter drücken.
Select Sync port and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Generate wählen und Enter drücken, um ein Zertifikat zu generieren.
Select Generate and press Enter to generate a certificate.
ParaCrawl v7.1

Passphrase für die Verschlüsselung des SNMP-Benutzers eingeben und Enter drücken.
Enter the SNMP user privacy passphrase in the input box and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Aus dem Hauptmenü wählen Sie mit den Pfeiltasten Doc aus und drücken Enter.
From the Main Menu, select Doc with the arrow keys and press Enter.
ParaCrawl v7.1

User key wählen und Enter drücken, um den öffentlichen Schlüssel herunterzuladen.
To download the public key select User key and press Enter .
ParaCrawl v7.1

Sensor Identifier wählen und Enter drücken.
Select Sensor Identifier and press Enter .
ParaCrawl v7.1

No wählen und Enter drücken, um das Supportpaket nicht zu verschlüsseln.
Select No and press Enter to not encrypt the support package.
ParaCrawl v7.1

Support Package wählen und Enter drücken.
Select Support Package and press Enter .
ParaCrawl v7.1