Translation of "Dreck" in English
Du
hast
Dreck
unter
den
Fingernägeln.
You
have
dirt
under
your
fingernails.
Tatoeba v2021-03-10
Er
kratzte
den
Dreck
von
seinen
Stiefeln.
He
scraped
the
mud
off
his
boots.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kratzte
den
Dreck
von
seinen
Stiefeln.
Tom
scraped
the
mud
off
his
boots.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
guter,
sauberer
Dreck.
It's
good,
clean
dirt.
OpenSubtitles v2018
Sie
veröffentlichen
das,
um
die
Partei
in
den
Dreck
zu
ziehen.
You
want
to
publish
a
photo
to
throw
mud
on
the
Party!
OpenSubtitles v2018
Entkommen
sie,
ist
Ihr
Name
einen
Dreck
wert!
If
they
slip
through,
your
name
is
mud!
OpenSubtitles v2018
Ich
stecke
im
selben
Dreck
wie
Sie,
für
dasselbe
Geld.
I'm
wallowing
in
the
same
mud
you
are,
for
the
same
buck.
OpenSubtitles v2018
Wieso
schleppen
Sie
dann
französischen
Dreck
mit
sich
rum?
Then
why
do
you
carry
a
sack
of
French
dirt
around
your
neck?
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
uns
gegenseitig
helfen,
den
Dreck
abzuwaschen.
Well,
we
could
wash
the
mud
off
of
each
other.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Bruder
Andrew
hatte
ihr
gerade
Dreck
an
den
Kopf
geworfen.
Heaven
knows
she
needed
it,
because
her
brother
Andrew
hit
her
with
a
mud
ball.
OpenSubtitles v2018
Und
sein
Sohn
wälzt
sich
im
Dreck,
unbewacht.
And
here
he
walks
in
the
dirt,
unguarded.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Dreck
an
ihren
Tatzen
untersucht.
I
examined
the
mud
scrapings
on
her
paws.
OpenSubtitles v2018