Translation of "Direktorin" in English
Das
Institut
verfügt
gegenwärtig
nur
über
eine
Direktorin
und
eine
besetzte
Assistentenstelle.
The
Institute
currently
has
just
a
director
and
an
assistant.
Europarl v8
Die
Direktorin
hat
sich
nur
sehr
vorsichtig
zu
der
Technologieplattform
geäußert.
Commissioner
Nazareth
was
very
careful
with
her
words
in
referring
to
the
technology
platform.
Europarl v8
Wir
entlasten
jedes
Haushaltsjahr
den
Direktor
oder
die
Direktorin.
Each
financial
year,
we
discharge
the
director.
Europarl v8
Die
Direktorin
von
B'Tselem
ist
Jessica
Montell.
Its
executive
director
is
Jessica
Montell.
Wikipedia v1.0
Künstlerische
Direktorin
war
die
Ausstellungsmacherin
und
Schriftstellerin
Carolyn
Christov-Bakargiev.
Dr
Charles
Merewether
was
the
Artistic
Director
and
Curator.
Wikipedia v1.0
Ban
Ki-moon
setzte
Othman
im
Dezember
2007
erneut
als
Direktorin
der
UNOOSA
ein.
Mazlan
was
reappointed
as
UNOOSA
director
in
2007
by
Secretary-General
Ban
Ki-moon,
and
left
Angkasa
to
return
to
the
post
that
December.
Wikipedia v1.0
Von
1958
bis
1979
war
sie
Direktorin
am
Observatorium
Skalnaté
Pleso.
She
observed
at
Skalnaté
Pleso
Observatory
and
became
its
third
director
from
1958
to
1979.
Wikipedia v1.0
März
2012
ist
Hauptkommissarin
Catherine
De
Bolle
Direktorin
der
Föderalen
Polizei.
The
Federal
Police
is
commanded
by
General
Commissioner
(CG)
Catherine
De
Bolle,
who
holds
the
rank
of
chief
commissioner.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Direktorin
war
Elfriede
Rehbein.
"
The
first
director
was
Elfriede
Rehbein.
Wikipedia v1.0
Von
1996
bis
1999
war
Verdonk
als
Direktorin
für
den
Niederländischen
Geheimdienst
tätig.
In
1996,
she
was
appointed
as
Director
of
the
Department
of
State
Security
of
the
Ministry
of
Interior
Affairs.
Wikipedia v1.0
Derzeit
ist
sie
als
Autorin
und
Direktorin
in
verschiedenen
Projekten
involviert.
Kathleen
is
currently
involved
in
a
variety
of
projects
as
a
writer,
director
and
director
of
photography.
Wikipedia v1.0
Von
2003
bis
2008
war
sie
Direktorin
des
Consultingbüros
LEEFtijd.
In
2003
she
left
the
ministry
to
become
director
of
LEEFtijd
(LIFEtime).
Wikipedia v1.0
Außerdem
ist
sie
Direktorin
der
"Primrose
International
Viola
Competition".
She
is
current
president
of
the
American
Viola
Society
and
director
of
the
Primrose
International
Viola
Competition.
Wikipedia v1.0
Seit
1992
bekleidet
sie
den
Posten
der
Direktorin
des
Kle?-Observatoriums.
In
1992
she
was
selected
for
the
position
of
a
director
of
the
Kle?
Observatory.
Wikipedia v1.0
Von
1914
bis
1922
war
sie
die
Direktorin
des
Museu
Paraense
Emílio
Goeldi.
She
became
the
director
of
the
Museu
Paraense
Emílio
Goeldi,
after
the
death
of
botanist
Jacques
Hüber,
between
1914
and
1922.
Wikipedia v1.0
Die
geschäftsführende
Direktorin
ist
Jill
Cousins.
The
executive
director
of
the
Europeana
Foundation
is
Jill
Cousins.
Wikipedia v1.0
Ein
Beispiel
dafür
ist
Christine
Lagarde,
die
geschäftsführende
Direktorin
des
Internationalen
Währungsfonds.
Christine
Lagarde,
Managing
Director
of
the
International
Monetary
Fund,
is
a
case
in
point.
News-Commentary v14
Seit
Juli
2009
ist
Irina
Lebedewa
(*
1956)
Direktorin
der
Tratjakow-Galerie.
From
1980-1992,
the
director
of
the
Tretyakov
Gallery
was
Y.K.
Wikipedia v1.0
Von
1945
bis
1949
war
sie
Direktorin
beim
finnischen
Rundfunk
YLE.
Wuolijoki
also
served
as
the
director
of
the
national
broadcasting
company,
YLE,
from
1945
to
1949.
Wikipedia v1.0