Translation of "Diplomarbeit" in English
Ihre
Diplomarbeit
gab
es
auf
ihre
produzierten
Musikvideos.
Her
graduate
thesis
was
on
music
videos.
Wikipedia v1.0
Ihre
Diplomarbeit
schrieb
sie
über
das
Thema
„Frauen
und
Macht“.
She
wrote
her
dissertation
on
the
theme
"Women
and
Power".
Wikipedia v1.0
Ich
arbeitete
unermüdlich
an
meiner
Diplomarbeit.
I
worked
on
my
thesis
tirelessly.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Diplomarbeit
ueber
Halbleiterspeicher.
I
did
my
graduate
thesis
on
semi-conductor
memory.
OpenSubtitles v2018
Als
er
seine
Diplomarbeit
einreichte,
stand
ich
der
Prüfungskommission
vor.
He
submitted
his
thesis
at
the
Conservatory
of
Music
when
I
was
president
of
the
jury.
OpenSubtitles v2018
Meine
Diplomarbeit
handelt
vom
Warten
der
Frauen.
I'm
writing
my
diploma
on
women
who
wait.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Diplomarbeit
über
seine
gepriesene
Poesie
geschrieben.
I
did
my
graduate
thesis
on
his
poetry.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ihr
Berater
für
die
Diplomarbeit.
I'm
her
thesis
advisor.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
eine
Dokumentation
für
meine
Diplomarbeit.
I'm
doing
a
documentary
for
my
thesis
project.
OpenSubtitles v2018
Meine
Diplomarbeit
ging
über
osteuropäische
Volksmusik.
I
did
my
thesis
on
Eastern
European
folk
music.
OpenSubtitles v2018
Seine
Diplomarbeit
verfasste
er
zum
Thema
Les
bourgeois
du
roi
au
Moyen
Âge.
He
wrote
his
thesis
on
Les
bourgeois
du
roi
au
Moyen
Âge.
WikiMatrix v1
Im
Rahmen
seiner
Diplomarbeit
erstellte
er
das
erste
gesprühte
Comic.
For
his
graduation
work
he
made
the
first
ever
sprayed
comic.
WikiMatrix v1
In
seiner
Diplomarbeit
schrieb
er
über
Pferdezucht.
In
his
dissertation,
he
wrote
about
horse
breeding.
WikiMatrix v1
Diplomarbeit
eingereicht
an
die
Graduate
Faculty
der
North
Carolina
State
University.
Thesis
submitted
to
the
Graduate
Faculty
of
North
Carolina
State
University.
WikiMatrix v1
Dort
entstanden
seine
Alben
Lovecraft,
Dorian
und
als
Diplomarbeit
Abenteuer
eines
Weichenstellers.
There
he
created
his
albums
"Lovecraft,"
"Dorian"
and
as
a
thesis
"Abenteur
eines
Weichenstellers".
WikiMatrix v1
Im
vierten
Ausbildungsjahr
wird
die
Diplomarbeit
geschrieben
und
das
Examen
absolviert.
In
the
fourth
year
of
training
a
dissertation
is
written
and
the
final
examination
taken.
EUbookshop v2
Seine
Diplomarbeit
war
eine
Komitas-Bronzestatue,
die
später
auf
Komitas
Grab
aufgestellt
wurde.
His
graduation
work
was
a
bronze
statue
of
Komitas,
later
installed
on
the
composer’s
grave.
WikiMatrix v1
Seine
Diplomarbeit
über
„Bildjournalismus“
schrieb
er
bei
Dieter
Hinrichs.
He
wrote
his
diploma
thesis
about
"photojournalism"
at
professor
Dieter
Hinrichs.
WikiMatrix v1
Für
seine
Diplomarbeit
erhielt
er
1976
den
Karl-Weierstraß-Preis.
For
his
thesis
he
obtained
in
1976
the
Karl-Weierstraß-Prize.
WikiMatrix v1
Davor
arbeitete
ich
vier
Jahre
an
meiner
Diplomarbeit.
Before
that,
I
spent
four
years
working
on
my
thesis.
OpenSubtitles v2018