Translation of "Das gras wachsen hören" in English

Er behauptete, er könne das Gras wachsen hören.
Claimed he could hear the grass grow.
OpenSubtitles v2018
Morgen... wird Luke das Gras wachsen hören...
Tomorrow... Luke will grow his blade of grass...six feet under.
OpenSubtitles v2018
Das Gras wachsen hören, Spielfreie Puzzle Spiele online.
Hear the Grass Grow, play free Puzzle games online.
ParaCrawl v7.1
Es war als könne ich das Gras wachsen hören.
It was like I could hear the grass growing.
ParaCrawl v7.1
Er will das Gras wachsen hören, wissen, wann ein neues besichertes Portfolio mit notleidenden Krediten (Englisch: Non-Performing Loans, kurz NPL) zum Kauf angeboten wird – bestenfalls bevor die Konkurrenz davon Wind bekommt.
His objective is to keep his ear close to the ground, to know when a new secured portfolio of non-performing loans (NPLs) will come onto the market for purchase – ideally be­fore the competition gets wind of it.
ParaCrawl v7.1
Analysten wollen ja immer das Gras wachsen hören, aber 60 Millionen Elektromopeds in China werden schlicht und einfach überhört.
Analysts always claim to hear the gras growing, but they pretend not to hear 60 million electric scooters in China.
ParaCrawl v7.1
Das Spiel wurde von der Performance mit dem Titel das Gras wachsen hören, die von der Breslauer Puppet Theatre produziert inspiriert.
The game was inspired by the performance titled Hear the Grass Grow, produced by the Wroc?aw Puppet Theatre.
ParaCrawl v7.1
Kernprozess Innovation im Schindlerhof – er hilft uns, »das Gras wachsen zu hören«, und zwingt uns, trotz des stressigen Alltags im Unternehmen immer innovativ zu bleiben.
Core innovation process in the Schindlerhof – it helps us to "hear the grass grow" and forces us to stay innovative despite the busy daily life in the company.
CCAligned v1
Während der Zeit auf der Plattform passiert nicht viel, und man kann buchstäblich das Gras wachsen hören.
During our time on the platform, there is not much action, and one can literally hear the grass grow.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

das ist das Größte das ist das Richtige das ist das Entscheidende Das Gras wachsen hören
das ist das Gleiche das ist das Problem das ist das mindeste gras über die sache wachsen
das freut mich zu hören das Hören von Musik