Translation of "Düsseldorf" in English

Doch dann hatte unser Flug vier Stunden Verspätung und wurde über Düsseldorf umgeleitet.
However, we were subject to a 4-hour flight delay and were taken to Düsseldorf on route.
Europarl v8

Der Aufstand brachte auch Düsseldorf und Elberfeld in die Hände der Arbeiter.
The communist uprising brought Düsseldorf and Elberfeld into the hands of the communists.
Wikipedia v1.0

April 1898 in Düsseldorf) war ein Schweizer Maler.
Benjamin Vautier (4 April 1829, Morges - 25 April 1898, Düsseldorf) was a Swiss genre painter and illustrator.
Wikipedia v1.0

Englische Ausgabe: "Aquarels of Düsseldorf artists.
English Edition: "Aquarels of Düsseldorf artists.
Wikipedia v1.0

Das erste Fahrzeug wurde 1902 in Düsseldorf von der Firma Hohenzollern gebaut.
The first vehicle was manufactured in 1902 at Düsseldorf by the firm of Hohenzollern.
Wikipedia v1.0

Wersten ist ein Stadtteil von Düsseldorf.
Wersten is an urban borough of Düsseldorf.
Wikipedia v1.0

Er arbeitete anschließend in Düsseldorf als Immobilienmakler.
He then worked in Düsseldorf as a real estate agent.
Wikipedia v1.0

November 1963 in Düsseldorf) ist eine deutsche Komikerin, Moderatorin und Autorin.
Cordula Stratmann (born 1963 in Düsseldorf, Germany) is a German comedian.
Wikipedia v1.0

Mit ihr erreicht man in neun bis zwölf Minuten Düsseldorf Hauptbahnhof.
They are only nine to twelve minutes from the main statiton in downtown Düsseldorf.
Wikipedia v1.0

April 1910 in Düsseldorf) war ein deutscher Landschaftsmaler der Romantik.
Andreas Achenbach (September 29, 1815 – April 1, 1910) was a German landscape painter, associated with the Düsseldorf school of painting.
Wikipedia v1.0

Zu welchem Zeitpunkt die Familie wieder nach Düsseldorf zurückkehrte, ist nicht überliefert.
At exactly what point his family returned to Düsseldorf is not known.
Wikipedia v1.0

Von 1964 bis 1967 war er Dozent am Robert-Schumann-Konservatorium in Düsseldorf.
From 1964 to 1967 he was a lecturer at the Robert Schumann Conservatory in Düsseldorf.
Wikipedia v1.0

Oktober 1978 in Düsseldorf) ist eine deutsche Schauspielerin.
Emily Wood (October 11, 1978 in Düsseldorf) is a German actress.
Wikipedia v1.0

Hubbelrath ist ein ländlich geprägter Stadtteil von Düsseldorf.
Hubbelrath is an urban bourough of Düsseldorf.
Wikipedia v1.0

Dezember 1879 in Düsseldorf) war ein deutscher Genre- und Landschaftsmaler der Romantik.
He was born at Königsberg, and was a pupil of the Düsseldorf Academy.
Wikipedia v1.0

Das Paar ließ sich in Düsseldorf nieder.
The couple settled in Düsseldorf in 1845.
Wikipedia v1.0

Kolbe starb 1836 nach längerer Krankheit in Düsseldorf.
He died in Düsseldorf in 1836 after a long illness.
Wikipedia v1.0

Auch in Düsseldorf machten die Bemühungen Fortschritte.
The efforts of the Dusseldorf city council made progress.
Wikipedia v1.0