Translation of "Chefredakteur" in English
Im
August
verschwand
Pirouz
Davani,
Chefredakteur
der
Zeitung
"Pirouz"
.
In
August
there
was
the
disappearance
of
Pirouz
Davani,
editor-in-chief
of
the
newspaper
'Pirouz'.
Europarl v8
Er
war
Chefredakteur
des
Regionalfernsehsenders
"Kolyma
Plyus".
He
was
the
chief
editor
of
the
local
television
channel
'Kolyma
Plyus'.
Europarl v8
Was
macht
dort
der
Chefredakteur
Werner
Mück?
What
is
the
editor-in-chief,
Werner Mück,
doing
there
now?
Europarl v8
Diese
Entscheidung
muss
in
den
Redaktionen
getroffen
werden
mit
dem
einzelnen
Chefredakteur.
And
that
decision
has
to
be
made
in
the
individual
newsroom
and
with
the
individual
news
executive.
TED2020 v1
Von
2004
bis
2014
war
er
Chefredakteur
von
RTL.
On
November
1,
2004
he
was
made
chief
editor
of
RTL.
Wikipedia v1.0
Chefredakteur
ist
seit
September
2003
Jean-Michel
Frodon,
der
von
Le
Monde
kommt.
"Le
Monde"
took
full
editorial
control
of
the
magazine
in
2003,
appointing
Jean-Michel
Frodon
as
editor-in-chief.
Wikipedia v1.0
Langjähriger
Chefredakteur
ab
1939
war
Manfred
George,
der
ein
wöchentliches
Erscheinen
durchsetzte.
Manfred
George
was
nominated
as
the
new
editor
of
the
"Aufbau"
in
1939.
Wikipedia v1.0
Chefredakteur
war
der
Schriftsteller
und
Journalist
Arthur
Leist.
Editor-in-chief
was
the
writer
and
journalist
Arthur
Leist.
Wikipedia v1.0
Chefredakteur
des
Blattes
ist
Peter
Pauls.
Chief
editor
of
the
paper
is
Peter
Pauls.
Wikipedia v1.0
Von
1926
bis
1930
war
er
Chefredakteur
des
Oberschlesischen
Kuriers.
He
was
the
editor
of
the
German-language
newspaper
Oberschlesischer
Kurier
from
1926
to
1930.
Wikipedia v1.0
Chefredakteur
ist
seit
2011
Torry
Pedersen.
The
editor-in-chief
is
Torry
Pedersen.
Wikipedia v1.0
Im
Juni
1939
wurde
er
Chefredakteur
des
liberalen
Tagesblattes
"Pesti
Napló".
In
June
1939
he
became
chief
editor
of
the
liberal
daily
paper
Pesti
Napló.
Wikipedia v1.0
Er
war
von
2003
bis
2011
Chefredakteur
der
New
York
Times.
He
is
a
writer
for
"The
New
York
Times",
where
he
was
executive
editor
from
July
2003
until
September
2011.
Wikipedia v1.0
Der
Redaktionssitz
ist
in
Warschau,
Eigentümer
und
Chefredakteur
ist
Jerzy
Urban.
Jerzy
Urban
is
both
the
founder
and
editor-in-chief
of
the
magazine.
Wikipedia v1.0
Chefredakteur
ist
seit
2000
Arendo
Joustra.
Its
chief
editor
is
Arendo
Joustra.
Wikipedia v1.0
Er
war
Assistent
von
Raymond
Aron
und
Chefredakteur
der
Zeitschrift
Politique
étrangère.
He
was
editor
in
chief
of
Politique
étrangère.
Wikipedia v1.0
Seit
2007
ist
Vian
Chefredakteur
der
vatikanischen
Zeitung
L’Osservatore
Romano.
He
has
been
the
editor-in-chief
of
"L'Osservatore
Romano"
since
2007.
Wikipedia v1.0
Ferner
war
er
als
Chefredakteur
der
"Alabama
Law
Review"
tätig.
He
served
as
editor
of
the
Alabama
Law
Review
while
attending
the
University
of
Alabama
law
school,
graduating
in
1963.
Wikipedia v1.0
Später
war
er
Chefredakteur
und
Direktor
der
Tageszeitung
"De
Nieuwe
Gazet".
He
became
a
licentiate
in
the
trade
and
consular
sciences
and
was
chief
editor
and
director
of
the
newspaper
"De
Nieuwe
Gazet".
Wikipedia v1.0
Der
Chefredakteur
ist
Ahmad
Seyed
Javadi.
The
editor-in-chief
is
Ahmad
Seyed
Javadi.
Wikipedia v1.0
Er
war
lange
Zeit
Chefredakteur
von
Jim
Baen's
Universe.
He
was
executive
editor
of
Jim
Baen's
Universe.
Wikipedia v1.0