Translation of "Big four" in English

Das sogenannte Major-Label gehört damit zu den Big Four der Plattenbranche.
This major label is one of the Big Four in the global record industry.
ParaCrawl v7.1

Welche Länder bilden die europäischen "Big Four"?
Which countries make up the European “Big Four”?
CCAligned v1

Der Merger stärkt die Position von Ipsos innerhalb der "Big Four".
The acquisition reinforces the position of Ipsos with the Big Four. Â
ParaCrawl v7.1

Wie viel ist jetzt "Big Four"?
How much is now "Big Four"?
ParaCrawl v7.1

Seine berufliche Laufbahn begann er bei einer der Big Four Wirtschaftsprüfungsgesellschaften.
His professional career began at one of the Big Four auditing companies.
ParaCrawl v7.1

Seine berufliche Laufbahn begann er bei einer der Big Four Wirtschaftsprüfungs­gesellschaften.
His career started in one of the Big Four auditing companies.
ParaCrawl v7.1

Das war weniger Leistung als die des Vorgängers mit dem "Big Four" - Motor.
This was actually less than the 2½ Litre Riley "Big Four" straight-4 engine it replaced.
Wikipedia v1.0

Darunter waren auch prominente Eisenbahn-Bosse wie Leland Stanford und andere Mitglieder der Big Four.
This included prominent tycoons such as Leland Stanford, founder of Stanford University and other members of The Big Four.
Wikipedia v1.0

Die obligatorische Zuweisung von Aufgaben ausschließlich an die "Big Four" sollte verboten werden.
Mandatory assignment of tasks only to the Big Four should be prohibited.
TildeMODEL v2018

Die Aufnahme wurde auf der DVD The Big Four Live from Sofia, Bulgaria veröffentlicht.
The recording was released later on The Big 4 Live from Sofia, Bulgaria DVD.
WikiMatrix v1

Dennoch gehört BoC zu den großen vier Banken Chinas („big four“).
ABC was the last of the "big four" banks in China to go public.
WikiMatrix v1

Zuvor hatte er für ein Big Four -Wirtschaftsprüfungsunternehmen und zwei Big Five -Bankinstitute gearbeitet.
Previously, he has worked for a "Big Four" accounting firm and two "Big Five" banking institutions.
ParaCrawl v7.1

Die Partner haben sowohl in den Big Four Gesellschaften als auch in börsennotierten Unternehmen gearbeitet.
The partners have a background in Big Four firms and in publicly listed companies.
ParaCrawl v7.1

Viele Jahre lang leitete er Abschlussprüfungen in Revisionsabteilungen der „Big Four“ – Unternehmen.
For several years he was head of auditing projects in companies representing the Big Four.
ParaCrawl v7.1

Anthrax bildet zusammen mit Metallica, Megadeth und Slayer die "Big Four" des Thrash Metal.
When the genre's popularity increased, Anthrax was one of its "big four" with Metallica, Megadeth and Slayer.
Wikipedia v1.0

Er ist einer der "Big Four" („großen Vier“), zusammen mit Leland Stanford, Mark Hopkins und Charles Crocker, die mit dem Bau der Bahnstrecke der Central Pacific Railroad den westlichen Teil der ersten transkontinentalen Bahnverbindung in den USA errichteten.
Collis Potter Huntington (October 22, 1821 – August 13, 1900) was one of the Big Four of western railroading (along with Leland Stanford, Mark Hopkins, and Charles Crocker) who built the Central Pacific Railroad as part of the first U.S. transcontinental railroad.
Wikipedia v1.0

Er hatte die 2,5 Liter - "Big Four" - Maschine und die mechanischen Überarbeitungen des RME.
It shared that car's 2.5 L "Big Four" engine as well as the mechanical updates from the RME.
Wikipedia v1.0

Sie wird zu den vier bedeutendsten Modewochen der Welt gezählt, den "Big Four", mit London, Paris und Mailand.
It is one of four major fashion weeks in the world, collectively known as the "Big 4," along with those in Paris, London and Milan.
Wikipedia v1.0

Megadeth gelten als Pioniere der Thrash-Metal-Bewegung in Amerika und später auch in ganz Europa und zählen zusammen mit Metallica, Slayer und Anthrax zu den "Big Four" des Thrash Metal.
A pioneer of the American thrash metal scene, the band is credited as one of the genre's "big four" with Anthrax, Metallica and Slayer, responsible for thrash metal's development and popularization.
Wikipedia v1.0

Die Survivor Series ist eine der Großveranstaltungen des Wrestling-Marktführers WWE und gehört neben dem SummerSlam, dem Royal Rumble und WrestleMania zu den „Big Four“ Pay-per-View-Veranstaltungen (PPV) der WWE.
It is one of the "Big Four" events, along with WrestleMania, the Royal Rumble and SummerSlam, as it is one of the original four pay-per-views produced by WWE.
Wikipedia v1.0

Er ist das zweite Mitglied der Big Four, das sich Brandon in den Weg stellt und kann von diesen nur dank spezieller Munition getötet werden.
As he was the only member of Millenion, that Big Daddy confided to about Maria's pregnancy with his child and most likely kept it from Harry.
Wikipedia v1.0