Translation of "Besteck" in English
Bitte
bringt
euer
eigenes
Besteck
mit.
Please
bring
your
own
cutlery.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
bringen
Sie
Ihr
eigenes
Besteck
mit.
Please
bring
your
own
cutlery.
Tatoeba v2021-03-10
In
typisch
russischer
Weise
fehlt
allerdings
etwas:
ordentliches
Besteck.
But
something
is
missing
in
the
usual
Russian
way
-
proper
utensils.
News-Commentary v14
Der
Geschäftsmann
lacht
und
zieht
sein
eigenes
Besteck
wieder
aus
seinem
Mund.
The
business
man
then
smiles,
pulls
his
utensils
from
his
mouth,
and
advances
on
the
vagabond.
Wikipedia v1.0
In
der
Küchenschublade,
wo
Besteck
sein
sollte,
waren
Haftnotizen.
If
you
opened
the
kitchen
drawers
where
there
should
have
been
utensils,
there
were
Post-it
notes.
TED2020 v1
Ich,
ich
habe
auch
mein
eigenes
Besteck
mitgebracht.
I-I
have
brought
my
own
cutlery.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
das
Besteck
drin,
Bernard.
That's
the
cutlery
drawer,
Bernard.
OpenSubtitles v2018
Und
wo
sind
Besteck
und
Teller?
Where
are
the
umm...
you
know,
the
silverware
and
plates
and
everything?
OpenSubtitles v2018
Da
kaufe
ich
mein
Besteck,
meine
ganzen
Instrumente
und
meine
Gremlins-Sachen.
It's
where
I
get
all
my
silverware,
all
my
musical
instruments,
all
my
Gremlins
merchandise.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
auch
nur
Besteck
benutzen.
I
would
be
okay
if
I
had
to
use
cutlery.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
euch
bei,
mit
Besteck
zu
essen.
I'm
going
to
teach
you
how
to
eat
using
cutlery
OpenSubtitles v2018
Kann
man
Essen
drucken
oder
nur
Besteck?
Can
they
print
food
or
just
utensils?
OpenSubtitles v2018
Obwohl,
warum
versuchen
wir
es
nicht
mit
Besteck
und
essen
am
Tisch?
Why
don't
we
try
some
silverware
and
eat
at
the
table,
though?
OpenSubtitles v2018
Warum
schnappst
du
dir
nicht
das
Besteck
und
isst
auf?
Why
don't
you
grab
those
utensils...
And
eat
up?
OpenSubtitles v2018
Es
lagen
Spielzeugessen
und
Besteck
auf
dem
Tisch.
There
was
toy
food
and
cutlery
on
the
table.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Besteck
ist
holländisch,
stammt
von
Christofle
und
aus
dem
19.
Jahrhundert.
The
silverware
is
19th-century
Dutch
from
Christofle.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
gerade
das
Besteck
in
der
unteren
Schublade
verstauen.
I
was
just,
um,
putting
the
silverware
in
the
drawers
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
schon
mit
Besteck
umgehen
gesehen.
I've
seen
you
handle
cutlery.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
sollte
ich
vielleicht
erst
das
Besteck
polieren?
You
know,
I
think
I
should
Polish
the
silverware.
OpenSubtitles v2018
Gina
hat
all
das
Besteck
zurückgebracht,
das
Sie
Ihnen
gestohlen
hat.
Gina
has
brought
back
all
the
silverware
That
she
stole
from
your
house.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
sogar
das
ganze
Besteck
versteckt,wegen
der
Steckdosen.
I
even
have
hidden
the
whole
cutlery
set,
because
of
the
wall
plugs.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
kranke
Menschen
essen
etwa
nicht
mit
diesem
bakterienverseuchten
Besteck?
Do
you
think
that
sick
people
aren't
eating
with
this
bacteria-infested
silverware?
OpenSubtitles v2018
Das
musste
Linda
sein,
die
den
Tisch
mit
dem
finnischen
Besteck
deckt.
It
had
to
be
Linda
arranging
the
Finnish
cutlery
on
the
table.
OpenSubtitles v2018