Translation of "Begierde" in English

Es wird eine Begierde, eine Notwendigkeit, ein [unklar].
It becomes a desire, a need, an armor.
TED2013 v1.1

Sie sind Objekte der Begierde, imaginäre musikalische Instrumente,
They are objects of desire.
TED2020 v1

Ihr geht in Begierde zu den Männern, statt zu den Frauen.
"Verily, you practise your lusts on men instead of women.
Tanzil v1

Wollt ihr denn in Begierde zu den Männern gehen statt zu den Frauen?
Do you approach men with [sexual] desire instead of women?!
Tanzil v1

Verkehrt ihr wirklich intim mit den Männern aus Begierde anstelle mit Frauen?
"Do you approach men in your lusts rather than women?
Tanzil v1

Es war nicht Liebe, es war nur Begierde.
It wasn't love, it was just lust.
Tatoeba v2021-03-10