Translation of "Abgeordnetenhaus" in English

Zwischen 1930 und 1933 saß er im Abgeordnetenhaus von Virginia.
He was a member of the Virginia House of Delegates from 1930 to 1933.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1780 und 1800 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland.
He was a member of the Maryland House of Delegates from 1780 to 1800 and served in the Maryland State Senate from 1800 to 1802.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1798 und 1799 saß er im Abgeordnetenhaus von Virginia.
He served as a member of the Virginia House of Delegates in 1798 and 1799.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1819 und 1823 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland.
Afterwards, Peter served in the Maryland House of Delegates from 1819 to 1823.
Wikipedia v1.0

Er saß im Abgeordnetenhaus von Maryland und wurde im Jahr 1830 dessen Präsident.
He served as member of the Maryland House of Delegates, and was speaker in 1830.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1838 bis 1840 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland.
He later served as member of the Maryland House of Delegates from 1838 to 1840.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1861 und 1862 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland.
He served as member of the Maryland House of Delegates in 1861 and 1862.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1833 und 1836 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland.
He served as member of the Maryland House of Delegates in 1833 and 1836, and was admitted to the bar in 1840.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1927 und 1928 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland.
He served in the Maryland House of Delegates in 1927 and 1928, and was a member of the board of county commissioners from 1930 to 1934.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1786 bis 1789 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland.
He was a member of the Maryland House of Delegates from 1786 to 1789.
Wikipedia v1.0

Er vertrat die Stadt New Cork im kolonialen Abgeordnetenhaus der Provinz New York.
He was elected by New York County to serve in the Province of New York Assembly.
Wikipedia v1.0

Von 1970 bis 1975 war er Geschäftsführer der FDP-Fraktion im Abgeordnetenhaus von Berlin.
He was Secretary General of the FDP parliamentary group in the Berlin state parliament from 1970 to 1975.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1914 wurde er nochmals in das Abgeordnetenhaus von Arkansas gewählt.
He was elected to the House of Representatives again in 1914.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1876 und 1878 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland.
Born in 1846 in Sykesville, Maryland, he also served as a member of the Maryland House of Delegates from 1876 to 1878.
Wikipedia v1.0

Die NPP gewann vier Sitze im Abgeordnetenhaus und weitere vier im Senat.
The NPP also won four seats in the House of Representatives and another four in the Senate.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1840 und 1845 saß er im Abgeordnetenhaus von Virginia.
He moved to Wytheville, Virginia in 1828 and became a member of the Virginia House of Delegates in 1840 and 1845.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1781 und 1783 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland.
Stone represented Charles County in the Maryland House of Delegates from 1781 to 1783.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1796 bis 1798 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland.
He was admitted to the bar and practiced, and also served as a member of the Maryland House of Delegates from 1796 to 1798.
Wikipedia v1.0

Im Juli 1985 wurde de Klerk zudem Vorsitzender des Ministerrats im Abgeordnetenhaus.
In 1985, he became chairman of the Minister's Council in the House of Assembly.
Wikipedia v1.0

Ab 1811 vertrat er den Wahlkreis Los Andes im Abgeordnetenhaus.
Since 1811, he represented Los Andes in parliament.
Wikipedia v1.0

Er diente ab 1748 mehrere Amtsperioden im Abgeordnetenhaus von Virginia.
He served several terms in the Virginia House of Burgesses, beginning in 1748.
Wikipedia v1.0

Von 1834 bis 1835 war er erneut im Abgeordnetenhaus seines Staates.
He was reelected in 1812, and in 1814 he was elected to the state senate.
Wikipedia v1.0

Von 1867 bis 1868 saß er im Abgeordnetenhaus des Staates.
He served in the State House of Delegates from 1867-1868.
Wikipedia v1.0