Translation of "6-achs-roboter" in English
Mit
dem
6-Achs-Roboter
als
Fahrgeschäft
bieten
Sie
Entertainment
pur
für
Ihre
Fahrgäste.
With
the
6-axis
robot
you
offer
pure
entertainment
for
your
passengers.
ParaCrawl v7.1
Der
KUKA
Coaster
besteht
aus
einem
6-Achs-Roboter
mit
einer
Gondel
für
zwei
Personen.
The
KUKA
Coaster
consists
of
a
6-axis
robot
with
a
gondola
for
two
people.
ParaCrawl v7.1
Das
Be-
und
Entladen
wird
durch
einen
6-Achs-Roboter
erledigt.
The
loading
and
unloading
is
done
by
a
6-axis
robot.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
mit
6-Achs-Roboter
in
allen
unseren
Kinos.
We
are
using
6DOF
robots
in
all
our
cinemas.
ParaCrawl v7.1
Ein
hängender
Kuka
6-Achs-Roboter
übernimmt
die
Entnahme
und
das
Ablegen
der
Bauteile
innerhalb
der
erweiterten
Maschinenschutzeinhausung.
A
suspended
Kuka
6-axis
robot
takes
over
the
demolding
process
and
stores
the
components
inside
the
expanded
machine
protection
housing.
ParaCrawl v7.1
Der
Racer3
ist
ein
starker
und
schneller
6-Achs-Roboter
mit
3
kg
Nutzlast
und
600
mm
Reichweite.
Its
Racer3
is
a
powerful,
high-speed,
six-axis
articulated
robot
with
a
load
capacity
of
3
kg
and
range
up
to
600
mm.
ParaCrawl v7.1
Der
KUKA
Transpressor
ist
ebenfalls
ein
6-Achs-Roboter,
ergänzt
mit
einer
speziell
konzipierten,
verlängerten
Carbon-Arm-Kinematik.
The
KUKA
Transpressor
is
also
a
6-axis
robot,
supplemented
by
a
specially
designed
carbon
arm
as
an
extended
kinematic
system.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
einem
Visions-System
detektiert
ein
6-Achs-Roboter
die
chaotisch
zugeführten
Bauteile
und
leitet
die
Bewegungsbefehle
ab.
Equipped
with
a
Visions
system,
a
6-axis
robotics
detects
the
chaotic
components
and
derives
the
motion
commands.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Effizienz
sowie
der
autonome
Mehrschichtbetrieb
der
Maschine
stellt
der
smart
integrierte
flexible
FANUC
6-Achs-Roboter
sicher.
The
machine’s
high
efficiency,
coupled
with
its
autonomous
multi-shift
operation,
is
ensured
by
the
smart
integrated
flexible
FANUC
6-axis
robot.
ParaCrawl v7.1
Dieser
6-Achs-Roboter
mit
einer
Reichweite
von
2.655
mm
und
einer
Nutzlast
von
210
kg
bereichert
die
R-2000-Reihe,
die
dank
ihrer
hohen
Leistung
und
Nutzlast
von
100
bis
250
kg
optimale
Lösungen
bei
verschiedensten,
hohe
Nutzlast
erfordernden
Anwendungen
bietet.
This
six-axis
robot
with
a
range
of
2,655
mm
and
a
load
capacity
of
210
kg
enriches
the
R-2000
series,
which
thanks
to
its
high
performance
and
high
capacity
in
the
range
from
100
to
250
kg
offers
a
perfect
solution
for
a
variety
of
applications
requiring
high
useful
load
capacity.
ParaCrawl v7.1
Der
KUKA
Interpressor
ist
ein
Komplettsystem
zur
Pressenautomation,
basierend
auf
einem
6-Achs-Roboter
der
für
seine
Arbeitsaufgabe
spezifisch
ausgestattet
ist.
The
KUKA
InterPressor
is
a
complete
system
for
press
automation
based
on
a
6-axis
robot
fitted
with
task-specific
equipment.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
Tropfen,
Schleudern,
Welle,
etc
heben...
Wir
sind
mit
6-Achs-Roboter
in
allen
unseren
Kinos.
It
can
lift
drop,
spin,
wave,
etc…
We
are
using
6DOF
robots
in
all
our
cinemas.
ParaCrawl v7.1
Während
der
gesamten
Fahrt
kann
jede
Gondel
einzeln
vom
6-Achs-Roboter
gedreht
und
weiter
nach
außen
katapultiert
werden.
During
the
entire
ride,
every
gondola
can
be
rotated
independently
by
the
6-axis
robot
and
catapulted
further
outward.
ParaCrawl v7.1
Der
zugehörige,
6-Achs-Roboter
kann
somit
die
Trays
positionsgenau
bestücken
oder
die
Drehteile
aus
den
Trays
entnehmen.
The
associated,
6-axis
robot
can
then
fill
the
trays
with
precision
or
remove
the
turned
parts
from
the
trays.
ParaCrawl v7.1
Der
untere
6-Achs-Roboter
greift
Bauelemente,
prüft
sie
auf
Fehler
fügt
sie
mithilfe
eines
optischen
Sensors
in
die
Leiterplatte
ein.
The
bottom
6-axis
robot
picks,
verifies
errors
and
inserts
with
vision
sensor
CCAligned v1
Rösler
entwickelte
ein
den
Kundenanforderungen
entsprechendes
Anlagenkonzept
auf
Basis
des
Roboblasters
–
einer
für
unterschiedliche
strahltechnische
Bearbeitungsverfahren
vom
Entgraten,
Entsanden
bis
zum
Verdichtungsstrahlen
(Kugelstrahlen)
einsetzbaren
Kombination
aus
Strahlanlage
und
6-Achs-Roboter.
Rösler
developed
a
plant
concept,
which
corresponded
to
the
customer
requirements
on
the
basis
of
a
roboblaster
-
a
combination
of
blasting
plant
and
6
axle
robot
that
can
be
used
for
various
blasting
technology
processing
procedures,
from
deburring,
desanding
to
compression
blasting
(shot
blasting).
ParaCrawl v7.1
Der
KR
AGILUS-2
ist
ein
kompakter
6-Achs-Roboter,
der
auf
höchste
Arbeitsgeschwindigkeiten
ausgelegt
ist
und
durch
seine
Vielseitigkeit
besticht,
die
neuartige
Einsatzbereiche
ermöglicht.
The
KR
AGILUS-2
is
a
compact
6-axis
robot
that
is
designed
for
maximum
working
speeds
and
impresses
with
its
versatility,
which
enables
new
industrial
applications.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
KUKA
Cobra
wird
am
Roboterarm
eines
6-Achs-Roboter
eine
zusätzliche
Linear-
sowie
Schwenkachse
montiert,
mit
der
die
Pressen
noch
schneller
be-
und
entladen
werden
können.
With
the
KUKA
Cobra,
an
additional
linear
and
swivel
axis
is
mounted
on
the
arm
of
a
6-axis
robot,
enabling
the
presses
to
be
loaded
and
unloaded
even
faster.
ParaCrawl v7.1
Ein
6-Achs-Roboter,
an
dessen
Arm
eine
Gondel
für
zwei
Personen
montiert
ist:
Das
ist
der
KUKA
Coaster.
The
KUKA
Coaster
is
a
6-axis
robot
with
a
gondola
for
two
people
mounted
on
its
arm.
ParaCrawl v7.1
Der
weltweit
erste
Packungsvereinzeler
mit
einem
6-Achs-Roboter
und
integrierter
Pufferfunktion
überzeugt
mit
seinen
intelligenten
und
bis
ins
Detail
durchdachten
Funktionen
sowie
seiner
massiven
Weber
Bauweise.
The
world’s
first
lane
converger
with
a
6-axis
robot
and
integrated
buffer
function
is
particularly
impressive
for
its
intelligent,
carefully
considered
functions
and
solid
Weber
construction.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
HOLZ-HANDWERK
übernimmt
ein
6-Achs-Roboter
das
automatisierte
Teilehandling
beim
vertikalen
Bearbeitungszentrum
DRILLTEQ
V-500
(bisher
BHX
200).
At
the
HOLZ-HANDWERK
trade
fair,
a
6-axis
robot
will
handle
automated
parts
for
the
DRILLTEQ
V-500
(previously
BHX
200)
vertical
processing
center.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihren
sechs
Freiheitsgraden
und
dem
dadurch
kugelförmigen
Arbeitsbereich
sind
die
Epson
6-Achs-Roboter
ideal
geeignet
für
komplexe
Arbeitsgänge.
With
their
six
degrees
of
freedom
and
the
resulting
spherical
workspace,
the
Epson
6-axis
robots
are
ideally
suited
for
complex
work
processes.
ParaCrawl v7.1
Der
6-Achs-Roboter
dreht
sich
spontan
in
alle
Richtungen
-
die
Passagiere
wissen
nie,
was
als
nächstes
passiert.
The
6-axis
robot
spontaneously
turns
in
all
directions
–
the
passengers
never
know
what
is
going
to
happen
next.
ParaCrawl v7.1