Translation of "50-jähriges jubiläum" in English
Werk
Wiesloch-Walldorf
der
Heidelberger
Druckmaschinen
AG
feiert
sein
50-jähriges
Jubiläum.
Wiesloch-Walldorf
Site
Heidelberger
Druckmaschinen
AG
celebrates
50th
anniversary
of
Wiesloch-Walldorf
plant.
ParaCrawl v7.1
Heute
dürfen
wir
stolz
bekanntgeben,
dass
Temati
sein
50-jähriges
Jubiläum
feiert!
Today
we
are
very
proud
to
say
that
Temati
has
reached
its
50th
anniversary!
CCAligned v1
Die
Jyske
Bank
feierte
2017
ihr
50-jähriges
Jubiläum.
In
2017,
Jyske
Bank
celebrated
its
50th
anniversary.
CCAligned v1
Damit
feiert
Voith
2014
in
Brasilien
sein
50-jähriges
Jubiläum.
In
2014,
Voith
thus
celebrates
its
50th
anniversary
in
Brazil.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2014
feiert
Voith
Brasilien
sein
50-jähriges
Jubiläum.
In
2014,
Voith
Brazil
celebrated
its
50th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
feierte
die
Konzertdirektion
Schmidihr
50-jähriges
Jubiläum.
Konzertdirektion
Schmid
celebrated
its
50th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
Am
28.
Juni
2009
feierte
das
Arbeitslager
50-jähriges
Jubiläum.
The
labour
camp
celebrated
its
50-year
anniversary
on
June
28th,
2009.
ParaCrawl v7.1
Video-News
37:
Die
ESO
feiert
ihr
50-jähriges
Jubiläum
(Zwischenschnitte)
Video
News
Release
37:
ESO
Celebrates
its
50th
Anniversary
(eso1238a)
ParaCrawl v7.1
Im
2019
feiert
die
traditionelle
Ausstellung
ihr
50-jähriges
Jubiläum!
In
2019
the
traditional
exhibition
will
celebrate
its
50th
anniversary!
CCAligned v1
Im
Mai
2015
feiert
die
Firma
Stroh
Diamantwerkzeuge
ihr
50-jähriges
Jubiläum!
In
May
2015
Stroh
Diamantwerkzeuge
celebrates
50th
anniversary!
CCAligned v1
Am
26
Dezember
2013
feiern
wir
unser
50-jähriges
Jubiläum!
On
December
26
2013,
we
celebrate
our
50th
anniversary
CCAligned v1
Im
Mai
feiert
DVV
International
sein
50-jähriges
Jubiläum.
DVV
International
celebrates
its
50th
anniversary
in
May.
ParaCrawl v7.1
Das
frisch
renovierte
Café
Central
feiert
sein
50-jähriges
Jubiläum.
Newly
redecorated
Café
Central
celebrates
its
50th
anniversary.
CCAligned v1
In
diesem
Jahr
feiert
Thermik
50-jähriges
Jubiläum.
This
year,
Thermik
celebrates
its
50th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
Das
Kaliber
El
Primero
feiert
sein
50-jähriges
Jubiläum.
El
Primero
is
celebrating
its
50th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
Facebook
Twitter
Dieses
Jahr
feierte
das
Europäische
Parlament
sein
50.
jähriges
Jubiläum.
Facebook
Twitter
Two
days
ago
the
European
Parliament
blew
its
50
candles.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunsthalle
Bielefeld
feiert
im
Jahr
2018
ihr
50-jähriges
Jubiläum.
The
Bielefeld
museum
Â
–
Kunsthalle
Bielefeld
–
celebrates
its
50th
anniversary
in
2018.
ParaCrawl v7.1
Sie
feierte
Ende
2017
ihr
50-jähriges
Jubiläum.
It
celebrated
its
50th
anniversary
in
late
2017.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2015
feiert
sie
ihr
50-jähriges
Jubiläum.
It
is
celebrating
its
50th
anniversary
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Dieser
beliebte
und
erfolgreiche
Anlass
feiert
sein
50-jähriges
Jubiläum.
This
popular
and
successful
event
is
celebrating
its
50-year
anniversary.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
feiert
das
Vertriebsbüro
West
von
AERZEN
sein
50-jähriges
Jubiläum.
This
year,
the
sales
office
West
of
AERZEN
celebrates
its
50th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
Zeitgleich
feierte
das
Unternehmen
sein
50-jähriges
Jubiläum.
At
the
same
time
the
company
celebrated
its
50th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
Das
Kinder-
und
Jugendtheater
Mezenthin
in
Zürich
feiert
sein
50-jähriges
Jubiläum.
The
Kinder-
und
Jugendtheater
Mezenthin
of
Zürich
celebrated
its
50th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
Die
Maschinenfabrik
feiert
ihr
50-jähriges
Jubiläum.
The
Maschinenfabrik
celebrates
its
50th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
feiert
die
Forschungsstation
ihr
50-jähriges
Jubiläum.
This
year
marks
the
Research
Station's
50th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
nicht
die
katalanische
Sommeruniversität,
die
2018
ihr
50-jähriges
Jubiläum
feierte.
Do
not
forget
the
Catalan
Summer
University,
which
celebrated
its
50th
anniversary
in
2018.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
2007
feiert
das
weltbekannte
Seebad
Goldstrand
sein
50-jähriges
Jubiläum.
In
the
present
year
2007
the
worldwide
popular
resort
Golden
Sands
celebrates
its
50-th
anniversary.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2015
beging
sie
also
ihr
50-jähriges
Jubiläum
.
Which
means
that
it
celebrated
its
50th
anniversary
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Twitter
Dieses
Jahr
feierte
das
Europäische
Parlament
sein
50.
jähriges
Jubiläum.
Twitter
Two
days
ago
the
European
Parliament
blew
its
50
candles.
ParaCrawl v7.1