Translation of "3 monatiges praktikum" in English
Wir
suchen
Studenten
der
Fachrichtung
Innenarchitektur
oder
Architektur
für
ein
3-6
monatiges
Praktikum.
We
offer
internships
of
3-6
months
to
students
of
interior
architecture
or
architecture.
CCAligned v1
Jeden
Sommer
werden
alle
Schülerinnen
und
Schüler
haben
die
Möglichkeit,
realen
Arbeitserfahrung
durch
eine
Reihe
von
3-monatiges
Praktikum
zu
erwerben.
Every
summer,
all
students
will
have
an
opportunity
to
acquire
real-world
work
experience
through
a
series
of
3-month
internships.
ParaCrawl v7.1
Das
führt
zu
einer
Unausgewogenheit
zwischen
den
Leuten,
die
sich
ein
3-6-monatiges
unbezahltes
Praktikum
leisten
können
und
denen,
die
das
nicht
können.
This
creates
a
barrier
between
those
who
can
and
cannot
afford
to
take
on
a
3-6
month
internship
without
any
financial
support.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
haben
wir
euch
vom
Lehrabschluss
der
HAVEN
Lehrlinge
2013/14
berichtet
und
erzählt,
dass
sie
alle
ein
3-monatiges
Praktikum
machen
werden.
In
October
we
wrote
you
about
the
graduation
of
the
HAVEN
trainees
2013/14
and
also
wrote
that
they
would
all
go
off
to
do
their
3-month
internships
as
different
places
around
town.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Sommer
werden
alle
SchÃ1?4lerinnen
und
SchÃ1?4ler
haben
die
Möglichkeit,
realen
Arbeitserfahrung
durch
eine
Reihe
von
3-monatiges
Praktikum
zu
erwerben.
Every
summer,
all
students
will
have
an
opportunity
to
acquire
real-world
work
experience
through
a
series
of
3-month
internships.
ParaCrawl v7.1
Ahmad
Mukdad,
der
bei
unserem
Schwesterunternehmen
de_zwei_drei
ein
3-monatiges
Praktikum
macht,
hat
eine
ganz
besondere
Vita.
Ahmad
Mukdad,
who
is
doing
a
3-month
internship
at
our
affiliated
company
de_zwei_drei,
has
a
very
special
résumé.
ParaCrawl v7.1
Ein
persönliches
Beispiel
hierfür
ist
mein
anstehendes
3-monatiges
Praktikum
welches
ich
voraussichtlich
bei
unserer
Tochtergesellschaft
Schüco
Iberia
in
Madrid,
Spanien,
absolvieren
werde.
A
personal
example
of
this
is
my
upcoming
3-month
internship
which
I'm
likely
to
complete
at
our
subsidiary
Schüco
Iberia
in
Madrid,
Spain.
ParaCrawl v7.1
Praktikum:
nicht
erforderlich,
aber
Studenten
werden
dringend
ermutigt,
ein
3-4-monatiges
Praktikum
zu
machen.
Internship:
not
requires
but
students
are
strongly
encouraged
to
take
a
3-4-month
internship.
ParaCrawl v7.1
So
hoffte
ich,
dass
ich
wenigstens
durch
ein
3
bis
6
monatiges
Praktikum
den
Eintritt
in
ein
Unternehmen
finden
könnte.
So
I
hoped
that
I
could
at
least
through
an
3
to
6
month
internship
to
enter
a
company.
ParaCrawl v7.1
Durch
ihre
chilenische
Mitbewohnerin
in
Paris
bereits
sehr
von
Südamerika
begeistert,
kam
sie
2014
nach
Chile,
um
dort
ein
3-monatiges
Praktikum
im
Kulturbereich
zu
absolvieren.
Inspired
by
her
Chilean
roommate
in
Paris,
she
came
to
Chile
in
2014
to
do
a
3-month
internship
in
the
cultural
sector.
ParaCrawl v7.1
Der
Gewinner
oder
die
Gewinnerin
kann
ein
3-6
monatiges
Praktikum
in
einem
internationalen
Start-up
mit
Sitz
in
Amsterdam
(Niederlande)
erhalten.
The
winner
will
get
an
internship
from
3
to
6
months
in
a
multicultural
startup,
situated
in
the
heart
of
Amsterdam
(Netherlands).
ParaCrawl v7.1
Die
Praktikanten
können
ein
3-
bis
7?monatiges
Praktikum
und
einen
Sprachkurs
absolvieren
und
erhalten
eine
Unterkunft,
eine
monatliche
Zulage
oder
ein
Arbeitsentgelt,
Versicherungsschutz
und
eine
Praktikumsbescheinigung.
Trainees
are
entitled
to
a
3-7
months
traineeship,
a
language
course,
accommodation,
a
monthly
allowance
or
salary,
insurance
cover
and
a
training
certificate.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
kann
mit
Praktikum
oder
eine
3
oder
6
Monate
Praktikum
genommen
werden.
The
programme
can
be
taken
with
sandwich
placement
or
a
3
or
6-month
internship.
ParaCrawl v7.1
In
den
3
Monaten
Praktikum
im
viktorianischen
Garten
von
Kylemore
Abbey
habe
ich
verschiedene
Projekte
bearbeiten
können.
During
this
3-month
placement
in
the
Victorian
Walled
Garden
of
Kylemore
Abbey
I
had
to
manage
several
working
projects.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
länger
als
3
Monate
ein
Praktikum
machen
möchtest
und
dich
für
digitale
Medien
interessierst,
wie
CMS,
WordPress,
HTML5
etc.
dann
schicke
uns
deine
Bewerbung
an
[email protected].
If
you
would
like
to
do
an
internship
for
more
than
6
months
and
are
interested
in
events,
print
or
digital
media,
then
send
us
your
application
to
[email protected].
CCAligned v1
Der
Masterstudiengang
ermöglicht
die
Wahl
zwischen
einem
integrierten
Auslandssemester,
einem
integrierten
3-
bis
6-monatigen
Praktikum
oder
einer
fachwissenschaftlichen
Vertiefung
an
der
Universität
Konstanz.
You
can
choose
between
an
integrated
semester
abroad,
an
integrated
3
to
6-month
internship,
or
in-depth
specialisation
at
the
University
of
Konstanz.
ParaCrawl v7.1
Nach
3
Monaten
Praktikum
war
Tobi
vom
Leben
am
Strand
so
begeistert,
dass
er
auf
unbestimmte
Zeit
verlängerte.
After
his
3
months
internship,
Tobi
was
absolutely
hooked
on
life
on
the
beach
and
extended
his
stay
for
an
indefinite
period.
ParaCrawl v7.1