Translation of "24-stunden-rennen" in English
In
einem
Porsche
907
gewann
er
1968
das
24-Stunden-Rennen
von
Daytona.
Racing
a
Porsche
907,
he
won
the
1968
24
Hours
of
Daytona.
Wikipedia v1.0
Außerdem
nahm
er
erstmals
am
24-Stunden-Rennen
von
Le
Mans
teil.
He
also
entered
his
first,
and
to
date
only,
Race
of
Champions
event.
Wikipedia v1.0
Anfang
2012
nahm
Nasr
für
Michael
Shank
Racing
am
24-Stunden-Rennen
von
Daytona
teil.
In
the
2012
Rolex
24
at
Daytona,
Nasr
finished
third
overall
and
in
class,
driving
a
second
generation
Riley
prototype
for
Michael
Shank
Racing.
Wikipedia v1.0
Beim
Saisonhöhepunkt,
dem
24-Stunden-Rennen
von
Le
Mans,
wurden
doppelte
Punkte
vergeben.
For
the
24
Hours
of
Le
Mans,
the
points
allocation
was
doubled.
Wikipedia v1.0
Als
Titelprämie
wurde
er
beim
24-Stunden-Rennen
von
Dubai
von
Nissan
eingesetzt.
The
prize
for
this
victory
was
a
drive
with
Nissan
at
the
Dubai
24
Hour.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
absolvierte
er
für
ORECA
das
24-Stunden-Rennen
von
Le
Mans.
He
supplemented
this
with
a
sixth
place
finish
for
Oreca
at
the
Le
Mans
24
hours.
Wikipedia v1.0
Ein
Audi
A4
quattro
mit
MTM-Motor
gewann
1999
das
24-Stunden-Rennen
von
Zolder.
An
Audi
A4
quattro
with
MTM
engine
won
the
1999
24-hour
race
at
Zolder.
Wikipedia v1.0
Außerdem
nahm
Wilson
vor
der
Saison
erneut
am
24-Stunden-Rennen
von
Daytona
teil.
Wilson
took
part
in
the
2010
running
of
the
Daytona
24
Hours
race.
Wikipedia v1.0
Sein
Debüt
sollte
der
C8
eigentlich
1985
beim
24-Stunden-Rennen
von
Le
Mans
geben.
In
its
debut
at
the
1985
24
Hours
of
Le
Mans,
Sauber
was
able
to
qualify
17th.
Wikipedia v1.0
Er
hatte
das
berühmte
und
mörderische
24-Stunden-Rennen
drei
Mal
hintereinander
gewonnen.
At
the
start
of
the
decade,
he
had
won
the
famous
and
gruelling
24-hour
race
three
times
on
the
trot.
OpenSubtitles v2018
Er
erzählte
mir
vom
24-Stunden-Rennen,
an
dem
er
teilnimmt.
It
had
the
kindness
to
talk
to
me
of
the
race
in
which
it
is
going
to
participate.
OpenSubtitles v2018
Mit
zwei
fertiggestellten
Fahrzeugen
trat
Corvette
Racing
1999
beim
24-Stunden-Rennen
von
Daytona
an.
With
two
cars
completed,
Corvette
Racing
entered
the
1999
24
Hours
of
Daytona
for
the
United
States
Road
Racing
Championship.
WikiMatrix v1
Jedes
Jahr
finden
dort
neben
nationalen
Rennen
auch
ein
internationales
24-Stunden-Rennen
statt.
Every
year
an
international
24
hours
race
takes
places
besides
several
national
races.
WikiMatrix v1
Weiterhin
gewann
er
zusammen
mit
Jacky
Ickx
das
24-Stunden-Rennen
in
Spa-Francorchamps.
Furthermore,
he
wins
the
Spa-Francorchamps
24-hour
race
with
Jacky
Ickx.
WikiMatrix v1
Beim
24-Stunden-Rennen
von
Dubai
konnte
er
das
schon
umsetzen.
And
he
was
already
able
to
conform
at
the
24
Hour
Race
in
Dubai.
ParaCrawl v7.1
Das
24-Stunden-Rennen
auf
dem
Nürburgring
wird
auf
der
20,8
Kilometer
langen
Nordschleife
ausgetragen.
The
24h
race
on
the
Nürburgring
will
take
place
on
the
Nordschleife
which
is
20.8
km
long.
ParaCrawl v7.1
M
Festival:
das
24-Stunden-Rennen
und
die
M
Community
erleben.
M
Festival:
experience
the
24-hour
race
and
the
M
Community.
CCAligned v1
Das
Corvette-Rennprogramm
ist
eine
sechsjährige
Geschichte
der
Dominanz
im
24-Stunden-Rennen
von
Le
Mans.
The
Corvette
racing
program
has
been
a
six
year-long
story
of
domination
in
the
24-hour
endurance
race
in
Le
Mans.
ParaCrawl v7.1
Das
24-Stunden-Rennen
zog
in
diesem
Jahr
210.000
Besucher
an
den
Nürburgring.
The
24-Hour
Race
attracted
210,000
visitors
to
the
Nürburgring
this
year.
ParaCrawl v7.1
Bereits
zwanzig
Mal
fuhr
von
Saurma-Jeltsch
seit
1988
das
24-Stunden-Rennen
Nürburgring.
Since
1988,
he
has
taken
the
start
to
the
24
Hour
Race
Nürburgring
already
twenty
times.
ParaCrawl v7.1