Translation of "2-fache" in English

Die Prothrombinzeit war maximal um das 2-fache verlängert.
Maximum increase in prothrombin time was approximately 2-fold
ELRC_2682 v1

Die Prothrombinzeit war maximal um das 2-Fache verlängert.
Maximum increase in prothrombin time was approximately 2-fold.
ELRC_2682 v1

Eine 2-fache Verdünnungsreihe eines geeigneten Antikörpers herstellen (siehe Website http://forum.europa.eu.int/Public/irc/sanco/Home/main).
Prepare a twofold dilution series of an appropriate antiserum (see website http://forum.europa.eu.int/Public/irc/sanco/Home/main).
DGT v2019

Posaconazol erhöhte die Plasmakonzentrationen von intravenös angewendetem Midazolam um etwa das 2-Fache.
Posaconazole increased the plasma concentrations of intravenous midazolam by about 2-fold.
TildeMODEL v2018

Dieser Kobalt-Dotierungsanteil betrug das 2-fache der Gesamtmenge an Edelmetall.
This doping amount of cobalt was 2 times the total mass of noble metal.
EuroPat v2

Dadurch lässt sich die Zellausbeute um das 1.7 bis 2-fache erhöhen.
This makes it possible to increase the cell yield 1.7 to 2-fold.
EuroPat v2

Das Raven-Symbol kann andere Symbole in 2-fache und 3-fache Multiplier verwandeln.
The Raven symbols can transform other symbols into 2x and 3x Multipliers.
ParaCrawl v7.1

Infolgedessen wurde die Internetgeschwindigkeit um das 2-fache erhöht.
As a result, Internet speed has been increased by 2 times.
ParaCrawl v7.1

Ein Mangel an Selen erhöht das Krebsrisiko um das 2-fache [2].
A deficiency of selenium increases the risk of cancer by 2 times [2].
ParaCrawl v7.1

Bevorzugt wird als Abstand das 1,5 bis 2-fache des Rohrdurchmessers gewählt.
The distance can, for example, be selected to be 1.5 to 2 times the tube diameter.
EuroPat v2

Durch die mindestens 2-fache Umlenkung um 90° ist der Durchfluss stark eingeschränkt.
The throughflow is severely restricted by the at least twofold deviation by 90°.
EuroPat v2

Bei sehr niedrigen Temperaturen von Winterleistung sollte durch 2-fache erhöht werden.
At very low temperatures of winter power should be increased by 2 times.
ParaCrawl v7.1

Dies gilt ausschließlich für das 2-fache Objektiv in Verbindung mit koaxialer Beleuchtung.
This applies only for the 2x lens in combination with coaxial illumination.
ParaCrawl v7.1