Translation of "2 mal im jahr" in English
Ich
gehe
2
Mal
im
Jahr
zum
Zahnarzt.
I'll
go
to
the
dentist
twice
a
year.
OpenSubtitles v2018
Sie
machen
nur
2-mal
im
Jahr
Schießübungen.
They
only
have
target
practice
twice
a
year.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
das
nur
ungefähr
2
Mal
im
Jahr.
They
only
have
it,
like,
two
times
a
year.
OpenSubtitles v2018
Sie
muss
2
Mal
im
Jahr
zu
Nachuntersuchungen
kommen.
I
see
her
twice
a
year
for
regular
checkups.
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
2-mal
im
Jahr
den
Pfadfindern
Kekse
abkaufe?
Why?
Because
I
buy
Girl
Scout
cookies
twice
a
year?
OpenSubtitles v2018
Den
Newsletter
von
webEnergie
erhalten
(2-3
mal
im
Jahr)
By
receiving
a
Newsletter
(2-3
times
a
year)
ParaCrawl v7.1
Der
Dragonfly
Newsletter
erscheint
rund
2
Mal
im
Jahr.
The
Dragonfly
newsletter
comes
out
about
2
times
per
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Armbrustschützenfest
vollzieht
sich
2-mal
im
Jahr,
im
Mai
und
im
August.
This
contest
is
staged
twice
a
year,
on
May
and
on
August.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
2
Mal
im
Jahr
unsere:
Discover
2
times
a
year
our:
CCAligned v1
Möchten
Sie
2-4
mal
im
Jahr
Neuigkeiten
aus
Lauklines
erhalten?
Receive
Lauklines
news
2-4
times
a
year.
CCAligned v1
Das
Möbel
2
bis
3
mal
im
Jahr
pflegen.
Make
sure
the
furniture
is
maintained
2
to
3
times
a
year.
CCAligned v1
Briefmarkennachrichten
ist
der
Newsletter
von
Postphil
ausgestellt
2
Mal
im
Jahr.
Stamps
News
is
the
newsletter
issued
by
Postphil
2
times
a
year.
ParaCrawl v7.1
Mit
etwas
Glück
kann
die
Orchidee
2
bis
3
Mal
im
Jahr
blühen.
With
a
bit
of
luck,
the
orchid
can
flower
up
to
2
or
3
times
a
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
Vorstand,
der
2-3
mal
im
Jahr
zusammenkommt.
We
have
a
board
that
has
meetings
2-3
times
a
year.
ParaCrawl v7.1
Der
Dragonfly
Newsletter
erscheint
2-4
Mal
im
Jahr.
The
Dragonfly
newsletter
comes
out
2-4
times
per
year.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Komplex
wird
empfohlen,
2
mal
im
Jahr
(Herbst,
Frühling
oder
Sommer-Winter).
This
complex
is
recommended
2
times
a
year
(fall,
spring,
or
summer-winter).
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus,
2-3
mal
im
Jahr
findet
die
Fiesta
del
Cine
statt.
In
addition,
also
celebrated
2-3
times
a
year,
the
Fiesta
del
Cine
takes
place
across
the
country.
ParaCrawl v7.1
Die
Orchidee
kann
bis
zu
2
oder
3
mal
im
Jahr
mit
etwas
Glück
blühen.
The
orchid
can
bloom
up
to
2
or
3
times
a
year
with
a
bit
of
luck.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
am
Programm
"Fit4Start"
erfolgt
über
einen
Wettbewerb,
der
2
Mal
im
Jahr
stattfindet.
Admission
to
the
'Fit4Start'
programme
is
done
through
a
competition
organised
twice
per
year.
ELRA-W0201 v1
Es
gibt
einiges,
auf
was
in
einem
Haus
zu
achten
ist,
auch
wenn
es
nur
2
Mal
im
Jahr
benutzt
wird.
The
house
needs
some
looking
after
even
though
it's
only
used
twice
a
year.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
stolz
darauf,
aus
Atlanta
zu
kommen,
ich
lese
Vom
Winde
verweht
2-mal
im
Jahr.
I'm
proud
to
be
from
Atlanta.
I
read
Gone
With
the
Wind
twice
a
year.
OpenSubtitles v2018
Aber
mit
großen
Gelegen,
oft
2
oder
3
Mal
im
Jahr,
wird
der
Verlust
schnell
wieder
ausgeglichen.
But
because
they
have
large
nests,
sometimes
2
to
3
times
a
year,
they
quickly
make
up
for
any
losses.
ParaCrawl v7.1
Wird
an
einen
ausgewählten
Kreis
von
Investoren
in
der
Regel
2
–
3
mal
im
Jahr
publiziert.
Is
published
2
-3
times
a
year
to
an
inner
circle
of
investors.
ParaCrawl v7.1