Translation of "1. kalenderwoche" in English
In
den
USA
ist
die
1.
Kalenderwoche
anders
festgelegt:
In
the
USA
is
the
1st
calendar
week
differently
fixed:
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
zur
Kalenderwoche
%1
des
angezeigten
Jahres
zu
gehen.
Click
here
to
scroll
the
display
to
week
number
%1
of
the
currently
displayed
year.
KDE4 v2
Teil
A
wird
in
der
Absatz-
und
Produktionsprogramm-Planung
geplant
und
hat
eine
Durchlaufzeit
von
1
Kalenderwoche.
Part
A
is
planned
in
sales
planning
and
MPS
and
has
a
cycle
time
of
1
calendar
week.
ParaCrawl v7.1
Die
Woche,
die
den
1.
Januar
enthält,
ist
die
1.
Kalenderwoche
des
Jahres.
The
week,
which
contains
1st
January,
is
the
1st
calendar
week
of
the
yearly.
ParaCrawl v7.1
Die
Woche,
die
den
4.
Januar
enthält,
ist
die
1.
Kalenderwoche
des
Jahres.
The
week,
which
contains
4thJanuary,
is
the
1st
calendar
week
of
the
yearly.
ParaCrawl v7.1
Die
1.
Kalenderwoche
eines
Jahres
ist
in
der
DIN
1355
(ISO
8601:1988
und
EN
28601:1992)
festgelegt:
The
1st
calendar
week
of
a
yearly
is
fixed
in
the
DIN
1355
(ISO
8601:1988
and
EN
28601:1992):
ParaCrawl v7.1
Auf
Bestellungen,
(nur
wenn
es
sich
um
ein
Produkt
handelt,
das
auf
Lager
oder
auf
einem
Seekontainer
ist)
die
nach
der
1.
Woche
storniert
werden,
das
ist
zwischen
1.
und
24.
Kalenderwochen,
erhalten
Sie
eine
Erstattung
von
60%
des
Auftragswertes.
All
orders
which
are
from
stock
or
shipping
(transit)
cancelled
after
1
week
and
ahead
of
dispatch,
that
is
between
1
and
24
calendar
weeks,
will
entitle
you
to
a
refund
of
60%
of
the
value
of
the
order.
ParaCrawl v7.1