Translation of "1 milliarde" in English
Die
Alternative
dazu
ist
die
vom
Rat
vorgeschlagene
Kürzung
um
1
Milliarde.
The
alternative
is
the
ECU
1
bn
cut
which
is
proposed
by
the
Council.
Europarl v8
Die
Rede
ist
von
30
%
des
BSP,
1
Milliarde
Dollar.
They
are
talking
about
30
%
of
GDP,
one
billion
dollars.
Europarl v8
Auf
diese
Weise
wird
mindestens
1
Milliarde
Einwanderer
nach
Europa
strömen!
If
we
do
that,
we
will
be
letting
at
least
a
billion
people
into
Europe!
Europarl v8
Vor
drei
Jahren
waren
es
noch
fast
1
Milliarde
Euro.
Three
years
ago
it
was
still
nearly
EUR
1
thousand
million.
Europarl v8
In
Andalusien
bedeutet
dies
mehr
als
1
Milliarde
Euro.
In
Andalusia
this
will
mean
more
than
EUR
1
000
million.
Europarl v8
Die
Raumfähre
kostete
also
1
Milliarde
Dollar
pro
Flug.
So
the
space
shuttle
ended
up
costing
a
billion
dollars
per
flight.
TED2013 v1.1
Außerdem
waren
schon
acht
Turbinen
für
1
Milliarde
RM
gekauft
worden.
The
government
had
also
turned
over
RM
1
billion
for
the
purchase
of
8
turbines.
Wikipedia v1.0
Der
Cluster
ist
etwas
über
1
Milliarde
Jahre
alt.
This
is
an
intermediate
age
cluster
that
is
billion
years
old.
Wikipedia v1.0
Die
Ausfuhren
innerhalb
der
EU
würden
um
rund
1
Milliarde
EUR
zunehmen.
Intra-EU
exports
would
increase
by
around
€1
billion.
TildeMODEL v2018
Die
Weltbank
hat
ebenfalls
ein
Darlehen
von
1
Milliarde
EUR
für
Ungarn
zugesagt.
The
World
Bank
has
also
agreed
to
provide
a
loan
to
Hungary
of
EUR
1
billion.
DGT v2019
Ihm
steht
jährlich
1
Milliarde
Euro
zur
Verfügung.
Its
annual
allocation
amounts
to
€
1
billion.
TildeMODEL v2018
Im
Jahr
2004
wurden
über
1
Milliarde
Tonnen
Stahl
erzeugt.
Over
1
billion
tonnes
of
steel
were
produced
in
2004.
TildeMODEL v2018
Im
Programmplanungszeitraum
2014-2020
beträgt
diese
Unterstützung
ca.
1
Milliarde
EUR.
In
the
2014-2020
programming
period
this
amounts
to
around
EUR
1
billion.
TildeMODEL v2018
Fuer
diese
Foerdermassnahmen
wurden
Haushaltsmittel
von
rund
1
Milliarde
ECU
bereitgestellt!
The
proposed
budget
for
the
scheme
is
around
1
billion
ECU.
TildeMODEL v2018
Somit
wurden
Ausfuhren
im
Wert
von
mehr
als
1
Milliarde
Euro
jährlich
gesichert.
Over
euro
1
billion
in
annual
exports
have
been
saved.
TildeMODEL v2018
Das
sind
in
etwa
1
Milliarde
Ihrer
alten
Francs.
Which
means
about
one
billion
of
your
old
francs.
OpenSubtitles v2018
Derzeit
sind
über
eine
1
Milliarde
Menschen
übergewichtig
und
300
Millionen
klinisch
fettleibig.
More
than
1
billion
people
are
now
overweight,
300
million
are
clinically
obese.
TildeMODEL v2018
Im
Rahmen
dieses
Fonds
stehen
jährlich
1
Milliarde
EUR
zur
Verfügung.
Its
annual
allocation
amounts
to
€
1
billion.
TildeMODEL v2018
Die
jährlichen
Mittel
des
Fonds
betragen
1
Milliarde
EUR.
Its
annual
allocation
amounts
to
€
1
billion.
TildeMODEL v2018
Wenn
mich
1
Milliarde
Dollar
in
Gold
anstrahlt,
werde
ich
leichtsinnig.
With
$1
billion
in
gold
shining
at
me,
I
feel
reckless.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
bei
1
Milliarde
Dollar
in
Gold
bin
ich
auch
dabei.
Well,
for
$1
billion
in
gold,
I'm
in.
OpenSubtitles v2018
Um
1
Milliarde
Dollar
in
amerikanischem
Gold
zurückzuholen.
To
recover
$1
billion
in
American
gold.
OpenSubtitles v2018
Das
gesamte
Einsparpotenzial
wird
auf
mindestens
1
Milliarde
€
pro
Jahr
veranschlagt.
Potential
total
savings
would
be
at
least
€1
billion
per
year.
TildeMODEL v2018
Der
Fonds
ist
mit
jährlichen
Mitteln
von
bis
zu
1
Milliarde
EUR
ausgestattet.
The
Fund
has
an
annual
budget
of
up
to
EUR
1
billion.
TildeMODEL v2018
Der'Höchstbetrag
der
genehmigten
Anleihen
ist
auf
1
Milliarde
ERE
festgesetzt.
The
maximum
amount
of
loans
authorized
is
set
at
1
000
000
000
EUA.
EUbookshop v2
Der
für
1980
genehmigte
Betrag
beläuft
sich
auf
1
Milliarde
ERE.
The
amount
authorized
for
1980
is
1
000
000
000
EUA.
EUbookshop v2
Es
wird
Zeit,
dass
wir
$1
Milliarde
zusammenkriegen.
I
think
it's
about
time
we
go
and
raise
a
billion
bucks
and
show
the
world.
OpenSubtitles v2018