Translation of "Über usb" in English
Die
Programmierung
erfolgt
zum
Beispiel
über
eine
USB-Schnittstelle.
The
programming
takes
place
via
a
USB
interface,
for
example.
EuroPat v2
Die
Daten
werden
auf
einer
SD-Karte
gespeichert
und
Updates
über
USB
aufgespielt.
Data
are
stored
on
an
internal
SD
card
and
the
content
can
be
updated
via
USB
Stick.
CCAligned v1
Die
gemessenen
Temperaturen
können
direkt
abgelesen
und
über
die
USB-Schnittstelle
online
übertragen
werden.
The
measured
temperatures
can
be
read
directly
from
the
device
or
transferred
online
using
the
USB
interface.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
der
Akku
Ihres
Yakumo
alphaX
GPS
über
das
USB-Kabel
aufgeladen.
Same
time,
the
battery
of
your
Yakumo
alphaX
GPS
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Akkus
und
Geräte
lassen
sich
mit
ihm
über
vier
USB
Ports
schnellstmöglich
aufladen.
Batteries
and
mobile
devices
can
be
charged
over
4
USB
ports
very
quickly.
ParaCrawl v7.1
Android
AutoTM
ist
über
USB
in
den
7"-Bildschirmmodellen
enthalten.
Android
AutoTM
is
included
on
the
7"
screen
models,
via
USB.
ParaCrawl v7.1
Der
15E2
unterstützt
Zubehör
von
Drittanbietern
über
vier
USB-Ports
und
zwei
serielle
Schnittstellen.
The
15E2
supports
third-party
accessories
via
four
USB
ports
and
two
serial
ports.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
zwei
Möglichkeiten
Ihr
Gerät
anschließen:
über
WiFi
und
USB-Kabel.
You
have
two
options
to
connect
your
device:
through
WiFi
and
USB
cable.
ParaCrawl v7.1
Der
Anschluss
des
Wiedergabe-Entzerrers
erfolgt
über
ein
USB-Kabel
direkt
an
Ihren
Computer.
The
playback
equalizer
is
connected
directly
to
your
computer
via
a
USB
cable.
ParaCrawl v7.1
Verbinden
Sie
die
MX
Anywhere
2
einfach
über
das
Mikro-USB-Ladekabel
mit
dem
Computer.
Just
plug
MX
Anywhere
2
into
your
computer
using
the
micro-USB
charging
cable.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Software
kann
das
IGM11
über
eine
USB
Verbindung
konfiguriert
werden.
With
this
software
the
IGM11
can
be
configured
by
means
of
a
USB
connection.
CCAligned v1
Kameras,
welche
die
Live-Übertragung
zum
Computer
über
HDMI
oder
USB
unterstützen.
Cameras
that
support
live
transmission
to
the
computer
via
HDMI
or
USB.
CCAligned v1
Softwareupdates
sind
ebenso
über
USB
möglich.
Software
updates
are
also
possible
via
USB.
CCAligned v1
Die
Stromversorgung
für
die
Kamera
erfolgt
automatisch
über
das
USB
Kabel.
The
power
is
supplied
to
the
camera
automatically
over
the
USB
cable.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
verbinden
Ihr
Gerät
über
ein
USB-Kabel
an
den
PC.
Now
connect
Your
device
to
PC
via
USB
cable.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
der
Akku
Ihres
Fujitsu-Siemens
Loox
C550
über
das
USB-Kabel
aufgeladen.
Same
time,
the
battery
of
your
Fujitsu-Siemens
Loox
C550
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Die
Stromversorgung
erfolgt
über
ein
USB-Netzteil
(5V,
2A).
Power
is
supplied
via
a
USB
power
supply
unit
(5V,
2A).
CCAligned v1
Als
Schnittstelle
wird
hauptsächlich
über
USB
gearbeitet.
The
interface
will
be
mainly
via
USB.
CCAligned v1
Musik
(Client
über
ein
USB-Gerät
zu
liefern).
Music
(client
to
supply
via
a
USB
device).
CCAligned v1
Natürlich
können
weitere
Geräte
über
den
USB
3.0-Anschluss
in
das
Netzwerk
integriert
werden.
Of
course,
other
devices
can
use
the
the
USB
3.0-connection
integrated
in
the
network.
CCAligned v1