Translation of "Über bestellen" in English
Es
fehlt
nur
noch,
dass
man
sie
über
das
Internet
bestellen
kann.
All
that
remains
is
for
it
to
be
possible
to
order
them
through
the
Internet.
Europarl v8
Der
Ausschuss
kann
auch
unabhängige
Sachverständige
zur
Beratung
über
spezielle
Fragen
bestellen.
The
Committee
may
also
appoint
individual
experts
to
advise
it
on
specific
questions.
JRC-Acquis v3.0
Mein
Vater
wird
Sie
über
die
NASA
bestellen.
I'll
have
my
father
request
you
from
NASA.
OpenSubtitles v2018
So
ein
Mount-Everest-Video
ist
nur
über
Versand
zu
bestellen.
That
Everest
thing
is
only
available
through
mail
order.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
sie
sogar
über
das
Internet
bestellen.
You
can
evenbuy
them
on
the
internet.
EUbookshop v2
Der
Ausschuß
kann
auch
unabhängige
Sachverständige
zur
Beratung
über
spezielle
Fragen
bestellen.
The
Committee
may
also
appoint
individual
experts
to
advise
it
on
specific
questions.
EUbookshop v2
Wir
bestellen
über
den
Zimmerservice
und
ficken
einander
besinnungslos.
We'll
just
order
room
service,
and
fuck
each
other
senseless.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
die
unten
aufgeführten
Artikel
über
unser
Bestellformular
bestellen.
You
can
order
the
articles
from
the
shop
by
filling
in
our
order
form.
CCAligned v1
Sie
können
diese
entweder
über
unseren
Onlineshop
bestellen
oder
direkt
im
IT-Servicezentrum
abholen.
You
can
order
them
either
on
our
Onlineshop
or
take
them
directly
at
the
IT
service
centre.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Buch
über
die
ANS
bestellen.
You
can
order
the
book
from
the
ANS.
ParaCrawl v7.1
Alle
Münzen
der
Swissmint
können
Sie
über
deren
Website
bestellen.
All
Swissmint
coins
can
be
ordered
online
on
the
mint's
website
.
ParaCrawl v7.1
D:
Ja,
aber
man
kann
es
auch
über
unsere
Website
bestellen.
D:Yes,
but
it
can
be
ordered
also
via
our
website.
ParaCrawl v7.1
Neben
unserem
Online-Shop
können
Sie
auch
über
nachfolgende
Wege
bestellen.
Besides
our
online-shop
you
can
order
on
the
following
ways.
CCAligned v1
Dieses
Album
können
Sie
über
COSTARECORDS
bestellen.
You
can
order
this
CD
by
COSTARECORDS.
CCAligned v1
Unsere
Prospekte
können
Sie
als
PDF-Dokumente
herunterladen
oder
bequem
über
unser
Kontaktformular
bestellen.
Our
prospectuses
are
available
for
download
as
PDFs,
or
they
can
be
ordered
using
our
contact
form.
CCAligned v1
Neukunden
und
Kunden,
die
zum
1.
Mal
über
den
Shop
bestellen:
New
customers
and
customers
which
order
the
first
time
via
the
Online
Shop:
CCAligned v1
Sie
können
diese
Karte
bestellen
über:
Those
can
be
ordered
from:
CCAligned v1
Wie
Sie
über
die
Website
bestellen?
How
to
order
via
the
website?
CCAligned v1
Erhältlich
bei
uns
an
der
Rezeption
oder
ganz
einfach
über
unsere
Webseite
bestellen.
Available
from
reception
or
via
our
website.
CCAligned v1
Sie
sind
Händler
und
wollen
Ihre
Ersatzteile
bequem
über
unsere
Webseite
bestellen.
Are
you
a
dealer
and
would
like
to
order
your
spare
parts
easily
on
our
website?
CCAligned v1
Sie
können
deshalb
dieses
produkt
nicht
bestellen
über
unsere
Webshop.
Therefore
you
can
not
order
this
item
through
our
webshop.
CCAligned v1
Sie
können
ihr
Ticket
vorab
über
unser
Kontaktformular
bestellen.
You
can
order
your
ticket
in
advance
via
our
contact
form.
CCAligned v1
Sie
können
über
unser
Kontaktformular
bestellen.
You
can
order
through
our
contact
form.
CCAligned v1
Folgende
Publikationen
können
Sie
über
die
Kontaktseite
bestellen:
You
may
order
my
publications
through
the
Contact
page:
CCAligned v1
Download
des
VIP-Bestellformulars
über
„Hier
bestellen“
Download
the
VIP
order
form
via
"Order
here"
CCAligned v1
Diese
kommerziellen
Spielfilme
können
Sie
über
Internet
bestellen:
These
Commercial
Movies
you
can
order
via
Internet:
ParaCrawl v7.1