Translation of "Über etwas berichten" in English
Sie
möchten
über
etwas
berichten,
dass
einen
eigenen
Artikel
verdient
hat?
Schreiben
Sie
einen
Gastartikel.
Would
you
like
to
report
on
something
that
deserves
your
own
article?
Write
a
guest
article.
CCAligned v1
Deshalb
wollen
wir
hiermit
generell
etwas
über
Räucherstäbchenherstellung
berichten
und
damit
etwas
Licht
ins
Dunkel
bringen.
Therefore
we
want
to
report
hereby
generally
something
on
incense
stick
production
and
bring
thereby
some
light
into
the
darkness.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dem
Journalisten
irgendetwas
passieren
sollte
oder
er
über
etwas
berichten
möchte,
das
die
Regierung
nicht
möchte,
dann
könnten
schlimme
Dinge
passieren.
If
anything
should
happen
to
the
journalist,
or
if
the
journalist
decides
to
cover
a
story
the
government
doesn't
want
us
to
cover,
bad
things
could
happen.
TED2020 v1
In
all
diesen
Jahren
habe
ich
mich
immer
wieder
winden
müssen,
aberjetzt
will
ich
über
etwas
berichten,
was
mir
so
gefallen
hat.
Well
now,
all
these
years
of
experience
have
made
me
ramble
on
toomuch,
but
let
me
just
tell
you
what
has
made
me
so
pleased.
EUbookshop v2
Sergio
Frau
steht
geistig
eben
doch
immer
noch
auf
der
Seite
der
Journalisten,
die
in
lockerem
und
plakativem
Stil
über
etwas
berichten
–
und
versucht
gleichzeitig,
auf
der
Seite
derer
zu
stehen,
die
das,
worüber
berichtet
wird,
erst
produzieren!
Sergio
Frau
mentally
stays
still
on
the
side
of
journalism:
Journalists
report
lightheartedly
and
strikingly
–
and
at
the
same
time
he
tries
to
stay
on
the
side
of
those
who
produce
about
which
is
reported!
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hat
boldenone
Azetat
auch
milde
Nebenwirkungen
mit
den
Benutzern,
die
sehr
kleine
estrogenic
Fragen
und
über
etwas
Appetitänderungen
(die,
berichten
für
die
nützlich
sein
konnten,
die
versuchen,
Masse
zu
verlangsamen).
Furthermore,
boldenone
acetate
also
has
mild
side
effects
with
users
reporting
very
little
estrogenic
issues
and
some
appetite
changes
(which
could
be
beneficial
for
those
trying
to
slow
bulk).
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
immer
wieder
spannende
Themen.
Falls
ihr
etwas
über
NoSQL
berichten
wollte,
sagt
uns
bitte
Bescheid.
We
are
always
looking
for
interesting
topics.
If
you
have
some
tale
to
tell,
let
us
know.
CCAligned v1
Es
ist
bedauerlich,
dass
wir
die
Emissionsrechte
nicht
schon
in
diesem
Zusammenhang
diskutieren
können,
aber
ich
werde
trotzdem
etwas
über
den
Bericht
sagen,
den
die
Kommission
vor
gut
einem
Jahr
veröffentlichte.
It
is
a
pity
that
we
cannot
also
discuss
emission
quotas
in
this
context,
but
I
will,
however,
say
something
about
the
report
that
the
Commission
published
about
one
year
ago.
Europarl v8
Ich
möchte
die
Gelegenheit
dazu
nutzen,
nicht
nur
meinen
Bericht
vorzustellen,
sondern
auch
etwas
über
den
Bericht
Wiebenga
zu
sagen,
weil
er
doch
heute
eigentlich
im
Mittelpunkt
steht.
In
such
cases,
we
must
have
a
plan
and
a
programme
for
repatriation.
Those
are
my
comments
on
the
Wiebenga
report.
EUbookshop v2