Translation of "Überlieferung" in English
Jahrhundert
ist
in
der
schriftlichen
Überlieferung
Besitz
in
beiden
Orten
ein
Ortsadel
nachweisbar.
In
the
11th
and
12th
centuries
there
was
a
nobility,
which
owned
property
in
both
towns,
according
to
written
records.
Wikipedia v1.0
Einer
mündlichen
Überlieferung
zufolge
war
der
Gründer
der
Kemant
ein
Mann
namens
Anayer.
According
to
oral
tradition,
the
founder
of
the
Qemant
was
a
man
called
Anayer,
who
is
said
to
have
been
a
grandson
of
Canaan,
son
of
Ham,
son
of
Noah.
Wikipedia v1.0
Der
Überlieferung
nach
währte
seine
Herrschaft
40
Jahre.
Tradition
states
that
he
reigned
for
40
years.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Überlieferung
brachte
er
damals
die
erste
Rinderherde
ins
Humboldt
County.
According
to
tradition,
about
this
time,
he
brought
the
first
herd
of
cattle
to
Humboldt
County.
Wikipedia v1.0
Er
habe
Santa
Pudenziana
erbaut,
die
nach
der
Überlieferung
älteste
Kirche
Roms.
He
is
said
to
have
built
one
of
the
oldest
churches
in
Rome,
Santa
Pudenziana.
Wikipedia v1.0
Muezza
()
war
nach
der
Überlieferung
die
Katze
des
islamischen
Religionsstifters
Mohammed.
Muezza
(or
Mu?izza)
()
is
said
to
have
been
the
Islamic
prophet
Muhammad's
favorite
cat.
Wikipedia v1.0
Die
Überlieferung
ihrer
Namen
macht
Aersdone
und
Case
zu
einer
Ausnahme.
Aersdone
and
Case
stand
out
because
records
of
their
names
have
survived.
Wikipedia v1.0
Laut
Überlieferung
war
Paulus
zwischen
61
und
63
nach
Christus
in
Gefangenschaft.
According
to
tradition,
St.
Paul
was
imprisoned
between
61
and
63
AD.
OpenSubtitles v2018
Nach
der
Überlieferung
zu
Folge,
können
sie
nicht
umgebracht
werden.
According
to
the
lore,
they
can't
be
killed.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
alle,
dass
die
Überlieferung
nicht
immer
zu
100
Prozent
stimmt.
We
all
know
the
lore
isn't
always
100%.
Hmm.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
irgendwas
in
der
Überlieferung
gefunden?
You
find
anything
in
the
lore?
OpenSubtitles v2018