Translation of "Zipper bag" in German

In a small zipper food storage bag or empty shaker container, mix:
In einem kleinen Reißverschlussbeutel oder einem leeren Schüttelbehälter mischen Sie:
CCAligned v1

Thanks to extra big zipper, the bag can be opened with boxing gloves.
Dank des extragroßen Reißverschlusses kann die Tasche mit Boxhandschuhen geöffnet werden.
ParaCrawl v7.1

Schur®Star Zipper Bag is assigned to following product groups:
Schur®Star Zipper Bag ist folgenden Produktgruppen zugeordnet:
ParaCrawl v7.1

Can be made flat pocket, zipper bag, organ bag, three-dimensional bag and other forms.
Kann flache Tasche, Reißverschlussbeutel, Organbeutel, dreidimensionale Tasche und andere Formen gemacht werden.
ParaCrawl v7.1

Rourou said to it, "Zipper-lock bag, do you know what you are doing?
Rourou sagte zu ihr, "Reißverschlussbeutel, weißt Du, was Du machst?
ParaCrawl v7.1

The dual zipper opens the bag fully allowing you to easily unload and quickly reload your speaker.
Der doppelte Reißverschluss öffnet die Tasche voll sodass Sie leicht entladen und laden schnell Ihren Lautsprecher.
ParaCrawl v7.1

Fashion style: custom pvc tote bag has one main big zipper bag comes with a interior small zipper pocket.
Modestil: benutzerdefinierte PVC-Einkaufstasche hat eine große große Reißverschlusstasche mit einer kleinen Innentasche mit Reißverschluss.
ParaCrawl v7.1

This method is suitable stitch the zipper when the bag round or unusually shaped.
Diese Methode eignet sich Stich den Reißverschluss, wenn die Tasche runden oder ungewöhnlich geformt.
ParaCrawl v7.1

If you want to know more about the products in Washing Bag, please click the product details to view parameters, models, pictures, prices and other information about Washing Bag With Zipper,Mesh Wash Bag,Washing Bag.
Wenn Sie mehr über die Produkte in Waschbeutel wissen wollen, klicken Sie bitte die Produktdetails, um Parameter, Modelle, Bilder, Preise und andere Infos zu Waschbeutel mit Reißverschluss,Mesh Wash Bag,Waschbeutel,,, zu sehen.
ParaCrawl v7.1

In addition, the subject matter of the invention is a tool for making a connection between a zipper and an inner surface of a plastic film, which is intended as a bag wall of a bag, wherein the tool has sealing zones which are configured to seal a part of the zipper with the inner surface of the plastic film and wherein the sealing zones are interrupted by notches or recesses in the longitudinal direction of the zipper to form a seal-free longitudinal channel and in the transverse direction of the zipper to form free air or steam passage openings at defined distances between the zipper and the inner surface, wherein the dimension and the geometry of the notches or recesses is coordinated with the internal opening force of the zipper and the bag size insofar as the steam pressure during the cooking does not exceed the force necessary for opening the zipper and wherein ends of the openings facing the interior of the bag are larger than ends of the openings facing the exterior of the bag.
Zudem ist der Gegenstand der Erfindung ein Werkzeug zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem Zipper und einer inneren Oberfläche einer Kunststofffolie, welche als Beutelwand eines Beutels bestimmt ist, wobei das Werkzeug Siegelzonen aufweist, die zum Versiegeln eines Teils des Zippers mit der inneren Oberfläche der Kunststofffolie ausgebildet sind, und wobei die Siegelzonen durch Kerben in Längsrichtung des Zippers zur Bildung eines siegelfreien Längskanals und in Querrichtung des Zippers für die Herstellung von freien Luft- bzw. Dampfdurchtrittsöffnungen in definierten Abständen zwischen dem Zipper und der inneren Oberfläche unterbrochen sind, wobei die Dimension und die Geometrie der Kerben mit der inneren Öffnungskraft des Zippers und der Beutelgröße insofern harmonisiert, dass der Dampfdruck beim Garen die zum Öffnen des Zippers notwendige Kraft nicht übersteigt und wobei dem Inneren des Beutels zugewandte Enden der Öffnungen größer sind als dem Äußeren des Beutels zugewandten Enden der Öffnungen.
EuroPat v2

This avoids local stress on the bag and consequently on the zipper because the bag is not deformed at individual points due to the elevated gas pressure.
Dadurch wird lokaler Stress auf den Beutel und folglich auch auf den Zipper vermieden, weil sich der Beutel nicht an einzelnen Stellen durch den erhöhten Gasdruck deformiert.
EuroPat v2

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Zipper Bag!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Reißverschlusstasche bieten!
CCAligned v1