Translation of "Zipper" in German
The
net
has
an
entrance
opening
that
can
be
closed
by
a
zipper.
Das
Netz
hat
eine
Zugangsöffnung,
die
mit
einem
Reißverschluss
geschlossen
werden
kann.
DGT v2019
It
is
not
my
fault
that
the
zipper
is
stuck.
Es
ist
nicht
meine
Schuld,
dass
der
Reißverschluss
klemmt.
OpenSubtitles v2018
And
she
was
helping
you
with
your
zipper?
Und
sie
hat
dir
mit
dem
Reißverschluss
geholfen?
OpenSubtitles v2018
I'm
a
girl
who
never
had
trouble
with
a
zipper
in
her
life...
until
tonight.
Ich
hatte
noch
nie
Probleme
mit
meinem
Reißverschluss...
bis
jetzt.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
you
look
real
close,
you'll
see
me
hiding
behind
my
zipper.
Dann
siehst
du,
dass
ich
mich
hinter
dem
Reißverschluss
verstecke.
OpenSubtitles v2018
You/they
need
only
at
the
zipper,
to
move.
Sie
brauchen
nur
am
Reißverschluss
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
You
mean
that
zipper
was
really
stuck,
and
all
she
wanted
was
a
sleeping
pill?
Der
Reißverschluss
klemmte
wirklich,
und
sie
wollte
nur
eine
Schlaftablette?
OpenSubtitles v2018
He
was
helping
her
out
with
the
zipper
on
the
back
of
her
dress
and
it
just
caught.
Er
half
mit
dem
Reißverschluss
hinten
am
Kleid
und
der
Verschluss
verfing
sich.
OpenSubtitles v2018
Zipper,
that's
the
story
of
your
life.
Zipper,
das
ist
die
Geschichte
deines
Lebens:
OpenSubtitles v2018
That's
it.
This
was
my
chance,
Zipper.
Das
war
meine
Chance,
Zipper.
OpenSubtitles v2018
Let's
go
get
him,
Zipper!
Die
holen
wir
uns,
Zipper!
OpenSubtitles v2018
Hey,
Marnie,
it's
your
new
friend
Zipper...
Hey,
Marnie,
hier
ist
Ihr
neuer
Freund,
Zipper...
OpenSubtitles v2018
Let's
just
get
this
belt
and
zipper
undone.
Lass
mich
nur
den
Gürtel
und
den
Reißverschluss
runter
machen.
OpenSubtitles v2018