Translation of "Zigzagging" in German
And
they
got
that
bullet
zigzagging
all
over
the
place
hitting
Kennedy
and
Connally
seven
times.
Und
die
Kugel
flog
im
Zickzack
und
traf
Kennedy
und
Connally
siebenmal.
OpenSubtitles v2018
But
why
are
we
zigzagging
like
this?
Aber
wieso
fahren
wir
im
Zickzack?
OpenSubtitles v2018
The
lovely
forest
track
is
zigzagging
down
to
the
Rufiberg
plains.
Der
herrliche
Waldweg
führt
im
Zickzack
hinunter
zur
Ebene
des
Rufiberg.
ParaCrawl v7.1
In
all
places,
through
which
electricity
passed
through
-
zigzagging.
In
allen
Orten,
durch
die
Strom
ging
durch
-
im
Zickzack.
ParaCrawl v7.1
Finally
the
track
ascends
zigzagging
through
the
slate
up
to
the
little
chapel
Klimsen.
Schliesslich
geht's
im
Zickzack
die
Geröllhalde
hinauf
zur
kleinen
Klimsen-Kapelle.
ParaCrawl v7.1
He's
making
you
drive
5,000
miles
on
back
roads,
zigzagging
back
and
forth
to
deliver
this?
Er
lässt
dich
5.000
Meilen
fahren
auf
Nebenstraßen,
im
Zickzack,
um
das
hier
auszuliefern?
OpenSubtitles v2018
Zigzagging
between
deep
holes
in
the
road,
but
I’m
going
faster
than
mud.
Zickzack
zwischen
tiefe
Löcher
in
der
Straße,
aber
ich
bin
schneller
als
Schlamm
gehen.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
a
starting
point
of
the
transverse
connectors
can
be
selected
freely
along
the
circumferential
zigzagging
or
undulating
structure.
Prinzipiell
ist
ein
Ansatzpunkt
der
Querverbinder
frei
entlang
der
umlaufenden
zickzack
-
oder
wellenförmigen
Struktur
wählbar.
EuroPat v2
Zigzagging
between
deep
holes
in
the
road,
but
I'm
going
faster
than
mud.
Zickzack
zwischen
tiefe
Löcher
in
der
Straße,
aber
ich
bin
schneller
als
Schlamm
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
track
is
steep
and
is
zigzagging
steep
down
in
a
almost
straight
line.
Der
Weg
ist
steil
und
im
Zickzack
geht's
praktisch
der
Fallinie
nach
zum
Bol.
ParaCrawl v7.1
Following
an
old
footpath
zigzagging
down
we
arrive
at
Lissos,
an
ancient
Roman
bathing
place.
Wir
folgen
alten
Fußwegen
und
so
erreichen
wir
im
Zickzack
Lissos,
einen
antiken
römischen
Badeort.
ParaCrawl v7.1