Translation of "Your order has shipped" in German
Once
your
order
has
been
shipped,
you
will
receive
a
shipment
confirmation.
Sobald
Ihre
Bestellung
versandt
wurde,
erhalten
Sie
eine
Versandbestätigung
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Once
your
order
has
been
shipped,
this
link
will
no
longer
be
available.
Sobald
Ihre
Bestellung
versendet
wurde,
ist
dieser
Link
nicht
mehr
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Shipped:
Your
order
has
been
shipped.
Versand:
Ihre
Bestellung
wurde
versendet.
ParaCrawl v7.1
We
will
inform
you
via
email
as
soon
as
your
order
has
been
shipped.
Wir
informieren
Sie
per
E-Mail,
sobald
Ihre
Bestellung
unser
Lager
verlassen
hat.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
shipping
message
when
your
order
has
been
shipped
by
us.
Sie
erhalten
eine
Versandnachricht,
wenn
Ihre
Bestellung
von
uns
versendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
payment
will
be
done
automatically
as
soon
as
your
order
has
been
shipped.
Die
Bezahlung
erfolgt
automatisch,
sobald
deine
Bestellung
versandt
wurde.
CCAligned v1
Once
your
order
has
been
shipped
you
will
receive
a
tracking
number.
Sobald
Ihre
Bestellung
unterwegs
ist
erhalten
Sie
von
uns
eine
Trackingnummer.
CCAligned v1
Yes,
it
is
possible
as
long
as
your
order
has
not
been
shipped
yet.
Ja,
vorausgesetzt,
deine
Bestellung
wurde
von
uns
noch
nicht
verschickt.
CCAligned v1
Once
your
order
has
been
shipped,
it
can
no
longer
be
cancelled.
Sobald
Ihre
Bestellung
versandt
wurde,
kann
sie
nicht
mehr
storniert
werden.
CCAligned v1
Your
credit
card
will
only
be
charged
once
your
order
has
shipped.
Ihre
Kreditkarte
wird
erst
belastet,
wenn
die
Bestellung
verschickt
wurde.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
another
email
when
your
order
has
been
shipped.
Sie
erhalten
eine
weitere
Benachrichtigung
per
E-Mail,
sobald
Ihre
Bestellung
versendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
notified
when
your
order
has
been
shipped.
Ihr
werdet
in
jedem
Fall
benachrichtigt,
wenn
eure
Artikel
versendet
wurden.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
to
know
whether
your
order
has
been
shipped
out.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
wissen,
ob
Ihr
Auftrag
heraus
versendet
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
data
you
provide
will
be
made
anonymous
90
days
after
your
order
has
been
shipped.
Die
von
Ihnen
übermittelten
Daten
werden
90
Tage
nach
der
Auftragserledigung
anonymisiert.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
you
an
email
once
your
order
has
been
shipped.
Wir
werden
Ihnen
ein
Email
senden,
sobald
wir
Ihre
Bestellung
abschicken.
ParaCrawl v7.1
The
invoice
documents
will
be
sent
to
you
by
e-mail
after
your
order
has
been
shipped.
Die
Rechnungsunterlagen
werden
Dir
nach
dem
Versand
Deiner
Bestellung
per
E-Mail
zugesendet.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
an
item
as
long
as
your
order
has
not
been
shipped.
Solange
Ihre
Bestellung
noch
nichts
verschickt
wurde,
können
Sie
weitere
Artikel
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
If
your
order
has
been
shipped,
it
cannot
be
canceled.
Wenn
Ihr
Auftrag
versendet
worden
ist,
kann
es
nicht
rückgängig
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
You
may
find
a
delivery
confirmation
email
after
your
order
has
shipped.
Sie
können
feststellen,
eine
Lieferung
per
E-Mail,
nachdem
Ihre
Bestellung
versandt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Once
your
order
has
been
shipped,
we
cannot
change
the
delivery
address
nor
delivery
options.
Sobald
Ihre
Bestellung
abgeschickt
wurde,
können
wir
weder
die
Lieferadresse
noch
die
Versandsarten
ändern.
CCAligned v1
You
can
download
the
invoice
via
your
BenQ
Account
after
your
order
has
been
shipped
out.
Sie
können
die
Rechnung
Ã1?4ber
Ihr
BenQ-Konto
downloaden,
nachdem
Ihre
Bestellung
versandt
wurde.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
find
the
package
number
on
the
shipping
label
with
which
your
order
has
been
shipped.
Sie
finden
die
Paketnummer
auch
auf
dem
Versandetikett,
mit
dem
Ihre
Bestellung
versandt
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
Tracking
Number
will
be
sent
to
you
via
e-mail
after
your
order
has
been
shipped.
Eine
Spurhaltungs-Zahl
wird
Ihnen
über
E-Mail
geschickt,
nachdem
Ihr
Auftrag
versendet
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
If
your
order
has
already
shipped
you
can
still
return
your
order
to
us.
Wenn
Ihre
Bestellung
bereits
versandt
ist,
können
Sie
Ihre
Bestellung
noch
immer
an
uns
zurücksenden.
ParaCrawl v7.1