Translation of "You like most" in German

Which Russian composer do you like the most?
Welcher russische Komponist gefällt dir am besten?
Tatoeba v2021-03-10

What do you like most about Boston?
Was gefällt dir an Boston am meisten?
Tatoeba v2021-03-10

What's the name of the film which you like the most?
Welchen Film magst du am liebsten?
Tatoeba v2021-03-10

What do you like the most about Tom?
Was gefällt dir an Tom am meisten?
Tatoeba v2021-03-10

Which film do you like most?
Welchen Film magst du am liebsten?
Tatoeba v2021-03-10

What do you like most in the whole world?
Was mögen Sie am liebsten auf der Welt?
OpenSubtitles v2018

What do you like most in life?
Was gefällt Ihnen im Leben am besten?
OpenSubtitles v2018

Busse, what would you most like to do to her?
Busse, was möchten Sie am liebsten mit ihr tun?
OpenSubtitles v2018

Do you know what I like you the most?
Weißt du, was ich am meisten an dir mag?
OpenSubtitles v2018

Lawrence, tell us what you like most about Scott's book.
Lawrence, was gefällt Ihnen an Scotts Buch besonders gut?
OpenSubtitles v2018

Okay, then who do you like most among these five?
Wen magst du dann am meisten von uns Fünfen?
OpenSubtitles v2018

What do you like most about Yusuf?
Was magst du an Jusuf am meisten?
OpenSubtitles v2018

So, what do you like most in the world?
Also,... was magst du am liebsten auf der Welt?
OpenSubtitles v2018

I like you and you like me, most days.
Ich mag dich und du magst mich... meistens.
OpenSubtitles v2018

But it looks like you broke most of his ribs.
Aber du hast ihm die meisten seiner Rippen gebrochen.
OpenSubtitles v2018

See, that's the part of you that's most like us.
Das ist die Seite an dir, die so ist wie wir.
OpenSubtitles v2018

When you're in pain, who would you most like to comfort you?
Wenn Sie Kummer haben, wer würde Sie am besten trösten?
OpenSubtitles v2018