Translation of "Yawns" in German
He
yawns
and
they
come
running.
Er
gähnt,
und
sie
kommen.
OpenSubtitles v2018
He
yawns,
but
not
the
suspect
he's
questioning.
Er
gähnt,
aber
die
Verdächtige,
die
er
verhört,
nicht.
OpenSubtitles v2018
Nobody
so
much
as
yawns
until
we
accomplish
our
objective.
Niemand
wird
auch
nur
gähnen,
bis
wir
unsere
Ziele
erreicht
haben.
OpenSubtitles v2018
And
when
she
yawns?
Was
machst
du,
wenn
sie
gähnt?
OpenSubtitles v2018
So
that's
what
you
see
on
the
upper-left,
an
animated
head
that
yawns.
Hier
oben
links
sehen
Sie
also
einen
animierten
Kopf,
der
gähnt.
TED2020 v1
And
always
practice
moaning
to
cover
up
your
yawns.
Und
trainiere
das
Stöhnen,
um
dein
Gähnen
zu
vertuschen.
OpenSubtitles v2018
There
yawns
a
well
exceeding
wide
and
deep,
Gähnt
hohl
ein
Brunnen,
weit,
mit
tiefem
Schlunde.
ParaCrawl v7.1
If
no
one
yawns,
then
someone
sneezes.
Wenn
niemand
gähnt,
dann
jemand
niest.
CCAligned v1
For
group
picture
there
is
always
someone
who
yawns
and
closed
his
eyes.
Für
Gruppenbild
gibt
es
immer
jemanden,
der
gähnt
und
schloss
die
Augen.
CCAligned v1
A
security
man
yawns
by
the
door.
Ein
Security-Mann
an
der
Tür
gähnt.
ParaCrawl v7.1
BUY
IT
NOW
Most
marketing
campaigns
generate
more
yawns
than
sales.
Die
meisten
Marketingkampagnen
erzielen
mehr
gelangweilte
Gähner
als
Umsätze.
ParaCrawl v7.1
She
stretches
her
arms
high
above
her
head
and
yawns.
Sie
streckt
ihre
Arme
hoch
über
ihren
Kopf
und
gähnt.
ParaCrawl v7.1
Claws
sharpened
on
the
dead,The
Abyss
yawns
wide...
Claws
auf
den
Toten
geschärft,
der
Abgrund
gähnt
breit...
ParaCrawl v7.1
Robert
yawns
as
I
discuss
too
much
Buddhism.
Robert
gähnt,
weil
ich
zu
viel
über
Buddhismus
rede.
ParaCrawl v7.1
He
gave
it
four
yawns.
Er
gab
ihm
vier
Gähner.
OpenSubtitles v2018
Better
not
see
any
yawns.
Ich
möchte
kein
Gähnen
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why
I
am
suddenly
so
tired."
and
she
yawns
extensively.
Ich
weiß
nicht,
wieso
ich
plötzlich
solchen
Schlaf
bekommen
habe"
und
sie
gähnt
ausgiebig.
ParaCrawl v7.1
And
the
rest
of
the
world
yawns
while
watching
it
on
TV.
Und
der
Rest
der
Menschheit
gähnt,
während
er
sich
dies
vorm
Fernseher
anschaut.
ParaCrawl v7.1